bruising no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para bruising no dicionário inglês»Espanhol

bruising [americ ˈbruzɪŋ, Brit ˈbruːzɪŋ] ADJ

bruising experience/encounter:

bruising

doloroso

bruising

que deja marca

I.bruise [americ bruz, Brit bruːz] SUBST

1. bruise (contusion):

bruise

moretón m

bruise

cardenal m

bruise

magulladura f

bruise

moradura f

bruise

contusión f formal

bruise

morado m Esp Ven

2. bruise (on fruit, plant):

bruise

magulladura f

bruise

mallugadura f Méx Ven

bruise

machucón m CSur

II.bruise [americ bruz, Brit bruːz] VERBO trans

1. bruise MED:

bruise body/arm/skin

contusionar formal

my left side was badly bruised

el lado izquierdo me quedó lleno de moretones (or cardenales etc.)

2. bruise fruit:

bruise

magullar

bruise

mallugar Méx Ven

bruise

machucar CSur

3. bruise (crush):

bruise

majar

4. bruise (hurt):

bruise feelings/ego

herir

III.bruise [americ bruz, Brit bruːz] VERBO intr

bruise fruit:

bruise

magullarse

bruise

mallugarse Esp Ven

bruise

machucarse CSur

he bruises very easily

le salen moretones (or cardenales etc.) con mucha facilidad

Traduções para bruising no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

algunos de los pasajeros resultaron contusos

some passengers suffered bruising formal

contusión

bruise

fue tratado por o de diversas contusiones

he was treated for contusions o bruising

machucadura

bruise

machucadura

bruise

moradura

bruise

moratón

bruise

moretón

bruise

magullar

to bruise

magullarse

to bruise

magullarse

to bruise

contusionar

to bruise

bruising no Dicionário PONS

Traduções para bruising no dicionário inglês»Espanhol

I.bruise [bru:z] SUBST

bruise

morado m

bruise

moretón m

bruise on fruit

golpe m

to be covered in bruises

estar lleno de morados

II.bruise [bru:z] VERBO trans

bruise

contusionar

bruise

magullar

bruise (hurt)

herir

to bruise one's arm

hacerse morados [o un morado] en el brazo

to bruise sb's feelings

herir los sentimientos de alguien

III.bruise [bru:z] VERBO intr

bruise fruit:

bruise

magullarse

she bruises easily

le salen morados con mucha facilidad

Traduções para bruising no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

magulladura

bruising

moratón

bruise

morete

bruise

contusión

bruise

contusionar

to bruise

cardenal

bruise

magullar

to bruise

hematoma

bruise

maca (fruta)

bruise

bruising Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to bruise one's arm

hacerse morados [o un morado] en el brazo

to bruise sb's feelings

herir los sentimientos de alguien

the doctor detected bruising in the chest

el médico apreció una contusión en el pecho