fraccionarse no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fraccionarse no dicionário Espanhol»inglês

fraccionario (fraccionaria) ADJ

fraccionario (fraccionaria)

fractional

número fraccionario SUBST m

número fraccionario

fraction

I.infraccionar VERBO trans Chile Méx formal

infraccionar

to fine

II.infraccionar VERBO intr Chile Méx formal

infraccionar

to offend

infraccionar

to commit an offense americ

infraccionar

to commit an offence Brit

fraccionar VERBO trans

1. fraccionar cantidad/pago:

fraccionar

to pay … in installments americ

fraccionar

to pay … in instalments Brit

2. fraccionar QUÍM:

fraccionar

to fractionate

moneda fraccionaria SUBST f

moneda fraccionaria FINAN

fractional currency

moneda fraccionaria (dinero suelto)

correct change

moneda fraccionaria (dinero suelto)

exact change

fraccionamiento SUBST m

1. fraccionamiento QUÍM:

fraccionamiento

fractionation

2.1. fraccionamiento Méx (de un terreno):

fraccionamiento

division (into lots)

2.2. fraccionamiento Méx (urbanización):

fraccionamiento

development

fraccionado (fraccionada) ADJ

pago fraccionado

payment by installments

I.coaccionar VERBO trans

coaccionar

to coerce

lo coaccionaron para que interviniera

he was coerced into intervening

lo coaccionaron para que interviniera

he was pressured into intervening americ

II.coaccionar VERBO intr Chile formal

coaccionar

to work together

coaccionar

to cooperate

coalicionarse VERBO vpr

coalicionarse

to form a coalition

insurrecionarse VERBO vpr

insurrecionarse

to rebel

insurrecionarse

to rise up

insurrecionarse

to revolt

fraccionarse no Dicionário PONS

Traduções para fraccionarse no dicionário Espanhol»inglês

fraccionario (-a) [frak·sjo·ˈna·rjo, -a; frak·θjo-] ADJ

1. fraccionario MAT:

fraccionario (-a)

fractional

número fraccionario

fraction

2. fraccionario POL:

fraccionario (-a)

factional

3. fraccionario (incompleto):

fraccionario (-a)

incomplete

I.fraccionar [frak·sjo·ˈnar, frak·θjo-] VERBO trans

fraccionar (dividir)

to divide

fraccionar (romper)

to break up

fraccionar (una cantidad)

to split up

fraccionar el pago

to pay in installments

fraccionar el pago (una organización)

to break away

II.fraccionar [frak·sjo·ˈnar, frak·θjo-] VERBO reflex

fraccionar

to fractionalize

fraccionar (grupo)

to split up

afeccionarse [a·fek·sjo·ˈnar·se, a·feɣ·θjo-] VERBO reflex CSur

afeccionarse de algo/alguien

to take a liking to sth/sb

fraccionamiento [frak·sjo·na·ˈmjen·to, frak·θjo-] SUBST m

fraccionamiento (división)

division

fraccionamiento (ruptura)

rupturing

fraccionamiento (de una cantidad)

splitting up

fraccionamiento (de una organización)

splintering

refaccionar [rre·fak·sjo·ˈnar, -faɣ·θjo·ˈnar] VERBO trans lat-amer (edificios)

refaccionar

to refurbish

accionar [ak·sjo·ˈnar, aɣ·θjo-] VERBO trans TÉC

accionar

to operate

accionar un cohete

to fire a rocket

coaccionar [ko·ak·sjo·ˈnar, ko·aɣ·ˈθjo-] VERBO trans

coaccionar

to coerce

reaccionar [rre·ak·sjo·ˈnar, -aɣ·θjo·ˈnar] VERBO intr

1. reaccionar (ante un estímulo):

reaccionar a [o ante] algo

to react to sth

2. reaccionar (responder):

reaccionar a algo

to respond to sth

3. reaccionar (repercutir):

reaccionar en [o sobre] algo

to have repercussions on sth

reaccionario (-a) [rre·ak·sjo·ˈna·rjo, -a; -aɣ·θjo·ˈna·rjo, -a] ADJ SUBST m (f)

reaccionario (-a)

reactionary

apensionarse [a·pen·sjo·ˈnar·se] VERBO reflex

1. apensionarse Arg, Chile, Méx (entristecerse):

apensionarse

to become sad

2. apensionarse Col (inquietarse):

apensionarse

to become distressed

fraccionarse do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para fraccionarse no dicionário Espanhol»inglês

lado de accionamiento

lado de accionamiento

drive side

motor de accionamiento

motor de accionamiento

drive motor

accionamiento por motor propio

accionamiento por motor propio

driven by own motor

unidad de compresión para accionamiento por correas

unidad de compresión para accionamiento por correas

compressor unit for belt drive

unidad de compresión para accionamiento directo

unidad de compresión para accionamiento directo

compressor unit for direct drive