division no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para division no dicionário inglês»Espanhol

division [americ dəˈvɪʒən, Brit dɪˈvɪʒ(ə)n] SUBST

1.1. division U or C (distribution):

division

reparto m

division

división f

the division of labor ECON

la división del trabajo

1.2. division C (boundary):

division

división f

religious /linguistic/class divisions

divisiones religiosas/lingüísticas/de clase

1.3. division C (part):

division

división f

2. division U (disagreement):

division

desacuerdo m

3. division C (department):

division

división f

division

sección f

division

departamento m

4.1. division MILITAR C (in an army):

division

división f

4.2. division MILITAR C (of ships, planes):

division

división f

5.1. division DESP C (in boxing):

division

categoría f

5.2. division DESP C (in US: area):

division

zona f

5.3. division DESP C (in UK: by standard):

division

división f

a team in the first division

un equipo de primera división

6. division U or C MAT:

division

división f

7. division C Brit POL:

division

votación f

8. division U (splitting):

division (of particles, cells)

división f

division sign SUBST MAT

division sign

signo m de división

division sign

signo m de dividir

first-division [americ ˌfərstdəˈvɪʒ(ə)n, Brit ˌfəːstdɪˈvɪʒ(ə)n] ADJ atrib

1. first-division POL:

first-division civil servant/grades/salaries

de primera categoría

2. first-division (top-notch):

first-division

de primer orden

the first-division nations of the world

las primeras potencias mundiales

long division SUBST U

long division

división f larga

long division

división f desarrollada

cell division SUBST U

cell division

división f de la célula

Family Division SUBST (in UK)

the Family Division

sección del → High Court que conoce de causas de derecho de familia

Veja também: High Court

High Court SUBST (in England and Wales)

High Court

una de las dos ramas del Tribunal Supremo, con competencia para conocer de causas civiles que excedan cierta cuantía

Chancery Division SUBST (in UK)

the Chancery Division

sección del → High Court que conoce de causas de derecho comercial, de sucesión, de quiebra etc

Veja também: High Court

High Court SUBST (in England and Wales)

High Court

una de las dos ramas del Tribunal Supremo, con competencia para conocer de causas civiles que excedan cierta cuantía

Queen's Bench, Queen's Bench Division SUBST (in UK)

the Queen's Bench

sección del → High Court que conoce de causas de derecho penal

Veja também: High Court

High Court SUBST (in England and Wales)

High Court

una de las dos ramas del Tribunal Supremo, con competencia para conocer de causas civiles que excedan cierta cuantía

Traduções para division no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

división

division

tengo que hacer cinco divisiones

I have to do five divisions o division sums

división

division

hay divisiones/hay una división en el seno del partido

there are divisions/there is a division within the party

división (de una célula)

division

división (de una herencia)

division

división

division

la División Azul

the Blue Division

división

division

la Primera División

the First Division

división

division

la división financiera

the financial division o section

división del trabajo

division of labor americ

división del trabajo

division of labour Brit

division no Dicionário PONS

Traduções para division no dicionário inglês»Espanhol

division [dɪˈvɪʒən] SUBST

1. division a. MILITAR, MAT, DESP:

division

división f

2. division sem pl (splitting up):

division

repartimiento m

3. division (disagreement):

division

discordia f

4. division (gulf):

division

separación f

5. division Brit (voting):

division

votación f

word division SUBST sem pl LINGUÍS

word division

división f de palabra

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a zonal division

una división en zonas

Traduções para division no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

repartimiento (división)

division

cuarteo

division

partición

division

división

division

división

division

división territorial

territorial division

escisión (división)

division

categoría de peso semipesado

light heavyweight division

division Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a zonal division

una división en zonas

the promotion to the first division

el ascenso a primera (división)

the team goes up to the first division

el equipo asciende a primera (división)

to go up to the first division

subir a primera DESP

to fight to stay in the first division

luchar para lograr la permanencia en primera DESP

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Due to the extended travel in the division all games are played festival style.

en.wikipedia.org

Each floor is organized into horizontal divisions typical of the style.

en.wikipedia.org

Over 170 authorized officers serve in three divisions.

en.wikipedia.org

The division's regular employees are paid about $99,000 each.

en.wikipedia.org

In those days, the four top teams in each division made the playoffs, regardless of record.

en.wikipedia.org

Each team plays four games (two at home, two away) against the other teams in its division (a total of 20 games).

en.wikipedia.org

The five divisions of the outer wall are undecorated.

en.wikipedia.org

The race has been held in many different divisions over the years.

en.wikipedia.org

A naval gunfire officer was attached to each divisional headquarters in charge of all shore parties in his division.

en.wikipedia.org

For the 1931-32 season, both divisions were expanded to ten teams.

en.wikipedia.org