exact no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para exact no dicionário inglês»Espanhol

I.exact [americ ɪɡˈzækt, Brit ɪɡˈzakt, ɛɡˈzakt] ADJ

1. exact (precise):

exact number/size/time/date

exacto

23, to be exact

23, para ser exactos or 23, concretamente

this is the exact spot

este es el sitio exacto or el lugar preciso

those were her exact words

esas fueron sus palabras textuales

2. exact (accurate):

exact description/definition

preciso

an exact science

una ciencia exacta

she has a very exact memory for detail

tiene muy buena memoria para los detalles

II.exact [americ ɪɡˈzækt, Brit ɪɡˈzakt, ɛɡˈzakt] ADV

the exact same dress/place criticized as intensifier

el mismísimo vestido/lugar

III.exact [americ ɪɡˈzækt, Brit ɪɡˈzakt, ɛɡˈzakt] VERBO trans

1. exact (obtain):

exact promise

arrancar

the price they exacted from us

el precio que nos hicieron pagar

he exacted his revenge

se vengó

2. exact (demand):

exact allegiance

exigir

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

it's difficult to pinpoint the exact moment when …

es difícil precisar exactamente en qué momento …

weather forecasting is not an exact science

el pronóstico del tiempo no es una ciencia exacta

Traduções para exact no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ciencias exactas

exact sciences

textual palabras

exact

moneda fraccionaria (dinero suelto)

exact change

exacto (exacta) medida/peso/cantidad

exact

exacto (exacta) copia

exact

la cifra no se ha podido establecer a o con cabalidad

it has not been possible to establish an exact figure

ser el reverso de la medalla o moneda

to be the exact o complete opposite

calco

exact replica

exact no Dicionário PONS

Traduções para exact no dicionário inglês»Espanhol

I.exact [ɪgˈzækt] ADJ

exact

exacto, -a

to be exact in one's reporting

ser muy preciso al informar

the exact opposite

justo lo contrario

II.exact [ɪgˈzækt] VERBO trans

exact

exigir

to exact sth from sb

exigir algo a alguien

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

an exact copy

una reproducción exacta

Traduções para exact no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

estricto (-a)

exact

textual (exacto)

exact

con las palabras textuales

with those exact words

justo (-a) (exacto)

exact

¿tiene el dinero justo? es que no tengo cambio

do you have the exact amount (of money)? I don't seem to have any change

exact Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be exact in one's reporting

ser muy preciso al informar

the exact opposite

justo lo contrario

to exact sth from sb

exigir algo a alguien

an exact copy

una reproducción exacta

do you have the exact amount (of money)? I don't seem to have any change

¿tiene el dinero justo? es que no tengo cambio

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

His exact dates of birth and death are unknown.

en.wikipedia.org

They open new research fields, but do need very exact methodology.

en.wikipedia.org

The exact prevalence of food allergy in cats remains unknown.

en.wikipedia.org

This is expected to occur within about 1.54.5 billion years, although the exact time is unknown.

en.wikipedia.org

What you steal from her today, she will exact with compound interest tomorrow.

en.wikipedia.org

Exact figures are not known, but testimony in a federal trial in 1976about four years into the film's releaseshowed the film had grossed over $25 million.

en.wikipedia.org

The exact reason for the block is a mystery.

en.wikipedia.org

The band has been fairly quiet during the process of making the album so it is unsure when the exact release date will be.

en.wikipedia.org

The exact binding location of succinate is not well-defined.

en.wikipedia.org

The exact amount of the deposit is specified in the notice of the writ of election issued by the returning officer.

en.wikipedia.org