ROCKET - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

I. rocket¹ [americ ˈrɑkət, Brit ˈrɒkɪt] SUBST

1. rocket (spacecraft):

rocket

cohete m espacial

rocket attack

ataque m con cohetes

2. rocket (missile):

rocket

cohete m

rocket

misil m

3. rocket (engine):

rocket

cohete m

4. rocket (firework):

rocket

cohete m

rocket

volador m

rocket

cuete m lat-amer

to give sb a rocket Brit coloq

echarle una bronca a alguien coloq

II. rocket¹ [americ ˈrɑkət, Brit ˈrɒkɪt] VERBO intr

1. rocket (rise):

rocket price:

dispararse

rocket price:

ponerse por las nubes

she rocketed to stardom

se convirtió en una estrella or llegó al estrellato de la noche a la mañana

2. rocket <rocketing, Part pres > inflation:

rocket

galopante

rocketing prices

precios que se disparan or que suben vertiginosamente

3. rocket (move rapidly):

the truck rocketed past

el camión pasó como una bala or como un bólido

III. rocket¹ [americ ˈrɑkət, Brit ˈrɒkɪt] VERBO trans

the movie rocketed him to stardom

la película lo lanzó al estrellato

rocket² [americ ˈrɑkət, Brit ˈrɒkɪt] SUBST U BOT

rocket

rúcula f

rocket

rucola f

rocket

oruga f

distress rocket SUBST

distress rocket

cohete m de señales

rocket-propelled [americ ˌrɑkətprəˈpɛld, Brit ˌrɒkɪtprəˈpɛld] ADJ

rocket-propelled

propulsado por un cohete

rocket-propelled

propulsado por cohetes

rocket scientist SUBST americ coloq

rocket scientist

lumbrera f

he's no rocket scientist

no es ninguna lumbrera coloq

rocket science SUBST U americ coloq

it's scarcely rocket science

no hay que ser un genio para entenderlo (or usarlo

rocket launcher SUBST

rocket launcher

lanzacohetes m

rocket launcher

lanzamisiles m

espanhol

inglês

cañita, Arg tb. cañita voladora

rocket

cohete AEROESP, MILITAR

rocket

cohete (en pirotecnia)

rocket

cohete espacial

space rocket

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. rocket [ˈrɒkɪt, americ ˈrɑ:kɪt] SUBST

1. rocket (weapon):

rocket

misil m

2. rocket (vehicle for space travel):

rocket

cohete m espacial

3. rocket (firework):

rocket

cohete m

4. rocket sem pl (reprimand):

rocket

bronca f

to give sb a rocket

echar un rapapolvo a alguien

II. rocket [ˈrɒkɪt, americ ˈrɑ:kɪt] VERBO intr

rocket costs, prices:

rocket

dispararse

to rocket up

dispararse

rocket launcher SUBST

rocket launcher

lanzacohetes m inv

booster rocket SUBST TÉC

booster rocket

cohete m propulsor

arm rocket

cebar

espanhol

inglês

cohete

rocket

lanzacohetes

rocket launcher

rúcula f

[garden] rocket Brit

ensalada (f) de rúcula

rocket salad Brit

un cohete de la NASA

a NASA rocket

accionar un cohete

to fire a rocket

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. rocket [ˈrak·ɪt] SUBST

1. rocket (weapon):

rocket

misil m

2. rocket (vehicle for space travel):

rocket

cohete m espacial

3. rocket (firework):

rocket

cohete m

II. rocket [ˈrak·ɪt] VERBO intr

rocket costs, prices:

rocket

dispararse

to rocket up

dispararse

booster rocket SUBST TÉC

booster rocket

cohete m propulsor

rocket launcher SUBST

rocket launcher

lanzacohetes m inv

arm rocket

armar

espanhol

inglês

cohete

rocket

lanzacohetes

rocket launcher

accionar un cohete

to fire a rocket

Present

I	rocket
you	rocket
he/she/it	rockets
we	rocket
you	rocket
they	rocket

Past

I	rocketed
you	rocketed
he/she/it	rocketed
we	rocketed
you	rocketed
they	rocketed

Present Perfect

I	have	rocketed
you	have	rocketed
he/she/it	has	rocketed
we	have	rocketed
you	have	rocketed
they	have	rocketed

Past Perfect

I	had	rocketed
you	had	rocketed
he/she/it	had	rocketed
we	had	rocketed
you	had	rocketed
they	had	rocketed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Examples of items produced using this process include arm rests, baby seats, shoe soles, and mattresses.

en.wikipedia.org

He listlessly waved his arms as a community worker placed a bracelet designed to measure malnutrition around his upper arm.

www.latimes.com

Late in the inning, she used her strong arm from right field to throw out the potential tying run at home plate.

en.wikipedia.org

Its disadvantage is that the upper arm can not point up or forwards.

en.wikipedia.org

It typically occupies roughly 35 degrees of vision, about the same size as the tip of one's thumb held at arm's length.

en.wikipedia.org