cabrio no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cabrio no dicionário Espanhol»inglês

cabrio SUBST m

cabrio

rafter

cabrío (cabría) ADJ

cabrío (cabría)

goat atrib

cabrío (cabría)

caprine formal

ganado cabrío

goats

Veja também: macho³, macho², macho¹

macho³ SUBST m

1.1. macho:

macho BIOL, ZOOL

male

1.2. macho coloq (hijo):

macho

boy

2. macho (mula):

macho

mule

atarse los machos

to pluck up courage

montarse en el macho o machito

to dig one's heels in

no bajarse del macho o machito

to stick to one's guns

no se baja del machito

he's sticking to his guns

no se baja del machito

he won't budge (an inch)

no se baja del machito

he refuses to back down

3.1. macho (hombre fuerte):

macho coloq

tough guy coloq

macho pej

macho man coloq, pej

¡aguántese como los machos!

take it like a man!

3.2. macho (como apelativo) Esp coloq:

jo, macho, ¡qué calor hace!

boy o wow o gee o man, it's hot! coloq

oye, macho, ¡deja algo para mí!

hey you, leave some for me! coloq

4. macho:

macho MEC, TÉC

pin

macho ELETRÓN

male plug

macho ELETRÓN

male

macho (de un corchete)

hook

macho (en carpintería)

peg

macho (en carpintería)

pin

macho² (macha) ADJ Col coloq

macho (macha)

great coloq

macho (macha)

fantastic coloq

macho¹ ADJ

1. macho animal/planta:

macho

male

ballena/elefante macho

bull whale/elephant

liebre macho

buck hare

gato macho

tomcat

oso macho

male bear

2. macho (valiente, fuerte):

macho coloq

tough

macho coloq

brave

macho pej

macho pej

fue muy machito y no lloró

he was a very brave boy and didn't cry

3. macho pieza:

macho

male

macho cabrío SUBST m

macho cabrío

billy goat

ganado cabrío, ganado caprino SUBST m

ganado cabrío

goats pl

Traduções para cabrio no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

billy

macho m cabrío

billy goat

macho m cabrío

cabrio no Dicionário PONS

Traduções para cabrio no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

macho cabrío

male goat

macho cabrío

billy goat coloq

ganado cabrío

goats pl

Traduções para cabrio no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

billy goat

macho m cabrío

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Además, entre tanto cupé-cabrio, una capota de lona tiene un cierto aire de lujo.

es.autoblog.com

Odi entonces vio la atractiva carne del macho cabrio frente a si.

grupoasheycandela.blogspot.com

Ahora cuanto tienes tu novia y hay otro macho cabrio intentando meterse en la relación que haces?

www.enter.co

Al se le debera decir que ofrezca un macho cabrio a esu con el fin de poder vencer a la inevitable competencia.

grupoasheycandela.blogspot.com

Los puntos críticos en los cabrios se centran en las zonas reforzadas.

www.clubvwguatemala.com

Por otro lado, no me disgusta estéticamente, y yo no soy nada de cabrios.

www.diariomotor.com

La diferencia con los coupés, los cabrios y los hatchbacks picantes, está inicialmente en la altura en la que se sienta el conductor.

especiales.ve.autocosmos.com