Traduções para salvage no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.salvage [Brit ˈsalvɪdʒ, americ ˈsælvɪdʒ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de salvage.
- Feeback sobre salvage para PONS.eu

1. salvage (rescue):

salvage

sauvetage m (of de)

salvage atrib operation, team, equipment

2. salvage (goods rescued):

salvage

biens mpl récupérés

3. salvage (reward):

salvage

prime f de sauvetage

II.salvage [Brit ˈsalvɪdʒ, americ ˈsælvɪdʒ] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de salvage.
- Feeback sobre salvage para PONS.eu

1. salvage (rescue) (gen) NÁUT:

salvage cargo, materials, belongings

sauver (from de)

salvage ship

effectuer le sauvetage de

3. salvage (save for recycling):

salvage metal, paper etc

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to salvage sth from the wreckage of one's marriage

sauver qc du naufrage de son mariage

Traduções para salvage no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sauvetage (de marchandises)

salvage uncountable

récupéra|teur

salvage dealer

récupération (de ferraille)

salvage

sauver les meubles

to salvage something

récupérer ferraille

to salvage

j'ai pu récupérer quelques pommes pas trop abîmées

I managed to salvage a few apples that weren't too bruised

sauver marchandises

to salvage (de from)

Traduções para salvage no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.salvage [ˈsæl·vɪdʒ] VERBO trans a. fig

- Mostrar os sinónimos de salvage.
- Feeback sobre salvage para PONS.eu

salvage

II.salvage [ˈsæl·vɪdʒ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de salvage.
- Feeback sobre salvage para PONS.eu

1. salvage (retrieval from destruction):

salvage

récupération f

2. salvage (something saved):

salvage

salvage operation SUBST

- Mostrar os sinónimos de salvage operation.
- Feeback sobre salvage operation para PONS.eu

salvage operation

opération f de sauvetage

Traduções para salvage no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

récupération de la ferraille

salvage

sauver les meubles

to salvage what one can from the wreckage

sauver les meubles

to salvage what one can from the wreckage

inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The track also featured a bridge in the middle, consisting of percussion instruments salvaged from a garbage dump. en.wikipedia.org

The aircraft was substantially damaged and was not salvaged due to the presence of land mines in the area. en.wikipedia.org

More commonly, salvage awards amount to 10 percent to 25 percent of the value of the property. en.wikipedia.org

In recent years it is becoming increasingly common to use satellite part finder services to contact multiple salvage yards from a single source. en.wikipedia.org

Salvaged items of little use to the party may be sold at shops in order to boost cash reserves. en.wikipedia.org

This work also included treating the medical problems associated with salvage diving operations. en.wikipedia.org

The interior walls were made of wood salvaged from wrecking yards. en.wikipedia.org

Hundreds of people have also travelled to the site to help salvage any remains. en.wikipedia.org

I do not know how much salvage there is in these two boys. en.wikipedia.org

Due to the high hardness of the coating it can be used to salvage worn parts. en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "salvage" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski