dished no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para dished no dicionário inglês»Espanhol

dished [americ dɪʃt, Brit dɪʃt] ADJ americ coloq, antiq

dished

molido coloq

dished

hecho polvo coloq

I.dish [americ dɪʃ, Brit dɪʃ] SUBST

1.1. dish (plate):

dish

plato m

serving dish

fuente f

1.2. dish (amount):

dish

plato m

1.3. dish <dishes, pl > (crockery):

to wash or do the dishes

lavar los platos

to wash or do the dishes

lavar los trastes Amer Central Méx

2. dish CULIN:

dish

plato m

my favorite dish

mi plato favorito

3. dish:

dish TELECOMUN, TV

antena f parabólica

II.dish [americ dɪʃ, Brit dɪʃ] VERBO trans

dish (thwart) Brit:

dish coloq

echar por tierra

dish antenna, dish aerial Brit SUBST

dish antenna

antena f parabólica

satellite dish SUBST

satellite dish

antena f parabólica

serving dish SUBST

serving dish

fuente f

dish liquid SUBST U americ

dish liquid

lavavajillas m

dish liquid

detergente m

I.dish up VERBO [americ dɪʃ -, Brit dɪʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. dish up CULIN:

dish up

servir

2. dish up (present):

dish up coloq

ofrecer

II.dish up VERBO [americ dɪʃ -, Brit dɪʃ -] (v + adv)

dish up

servir

dish out VERBO [americ dɪʃ -, Brit dɪʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. dish out CULIN:

dish out

servir

2. dish out (distribute) coloq:

dish out weapons/clothing

repartir

dish out advice

dar

to dish out criticism

criticar

to dish it out he really knows how to dish it out

reparte golpes a diestra y siniestra

to dish it out he really knows how to dish it out

reparte golpes a diestro y siniestro Esp

deep-dish [ˈdipdɪʃ] ADJ atrib americ

1. deep-dish:

deep-dish pie

de base profunda

deep-dish pizza

de base gruesa

2.1. deep-dish coloq (extreme, excessive):

deep-dish

extremo

2.2. deep-dish coloq (thorough):

deep-dish knowledge/opinion

bien fundamentado

dish towel [americ ˈdɪʃˌtaʊ(ə)l, Brit ˈdɪʃ taʊəl] SUBST americ

dish towel

paño m de cocina

dish towel

repasador m RioPr

dish towel

limpión m Col

dished no Dicionário PONS

Traduções para dished no dicionário inglês»Espanhol

I.dish <-es> [dɪʃ] SUBST

1. dish (for food):

dish

plato m

to do the dishes

fregar los platos [o lavar]

2. dish TELECOMUN:

dish

(antena f) parabólica f

3. dish calão (attractive person):

dish

bombón m

II.dish [dɪʃ] VERBO intr coloq (gossip)

dish

cotillear

dish

chismear

butter dish SUBST

butter dish

recipiente m para mantequilla

side dish SUBST

side dish

acompañamiento m

petri dish [ˈpi·tri·ˌdɪʃ] SUBST

petri dish

plato m de Petri

satellite dish SUBST

satellite dish

antena f parabólica

dish out VERBO trans

1. dish out (give too liberally):

dish out

repartir a diestro y siniestro

2. dish out (serve):

dish out

servir

dish antenna SUBST

dish antenna

(antena f) parabólica f

dish up VERBO trans coloq

1. dish up (serve):

dish up

servir

2. dish up coloq (offer):

dish up

ofrecer

Traduções para dished no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

guiso

dish

platón

serving dish