hostina no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hostina no dicionário inglês»francês

web hosting SUBST COMPUT

web hosting

hébergement m de sites web

I.hostility [Brit hɒˈstɪlɪti, americ hɑˈstɪlədi] SUBST

hostility

hostilité f

to show hostility to or towards sb/sth

manifester de l'hostilité à l'égard de qn/à qc

II.hostilities SUBST

hostilities subst pl MILITAR:

hostilities

hostilités fpl

hostile [Brit ˈhɒstʌɪl, americ ˈhɑstl, ˈhɑˌstaɪl] ADJ

hostile

hostile (to à)

hostile takeover (bid) COM

OPA f inamicale

I.costing [Brit ˈkɒstɪŋ, americ ˈkɑstɪŋ] SUBST

1. costing (discipline):

costing

comptabilité f analytique or d'exploitation

2. costing (process):

costing (for project)

établissement m des coûts

costing (for product)

établissement m des coûts de production

II.costings SUBST

costings subst pl (projected figures):

costings

évaluation f des coûts (for de)

detached retina SUBST MED

detached retina

rétine f décollée

retina [Brit ˈrɛtɪnə, americ ˈrɛtnə] SUBST

retina

rétine f

patina [Brit ˈpatɪnə, americ pəˈtinə] SUBST

1. patina (on metal, wood):

patina literal

patine f

2. patina (aura):

patina fig

aura f

frosting [Brit ˈfrɒstɪŋ, americ ˈfrɔstɪŋ] SUBST

frosting

glaçage m

obstinate [Brit ˈɒbstɪnət, americ ˈɑbstənət] ADJ

obstinate person

obstiné, têtu (about en ce qui concerne)

obstinate behaviour, silence, effort

obstiné

obstinate resistance

acharné

obstinate illness, cough

persistant

obstinate fever, stain

rebelle

he's being most obstinate about it

il n'en démord pas

obstinacy [Brit ˈɒbstɪnəsi, americ ˈɑbstənəsi] SUBST

obstinacy (of person)

obstination f

obstinacy (of person)

entêtement m (in doing à faire)

obstinacy (of cough, illnesss)

persistance f

obstinacy (of resistance)

obstination f

hostina no Dicionário PONS

Traduções para hostina no dicionário inglês»francês

hostility <-ies> [hɒˈstɪləti, americ hɑ:ˈstɪlət̬i] SUBST

1. hostility no pl (unfriendliness):

hostility

hostilité f

to show hostility to sb

montrer de l'hostilité envers qn

2. hostility pl formal (fighting):

hostility

hostilités fpl

hostile [ˈhɒstaɪl, americ ˈhɑ:stl] ADJ

hostile climate

hostile

hostile aircraft

ennemi(e)

to be hostile to sth

être hostile à qc

retina <-s [or -nae]> [ˈretɪnə, americ ˈretnə] SUBST ANAT

retina

rétine f

patina [ˈpætɪnə, americ -ənə] SUBST no pl a. fig

patina

patine f

frosting SUBST no pl americ (icing)

frosting

glaçage m

obstinate [ˈɒbstɪnət, americ ˈɑ:bstə-] ADJ

obstinate person, refusal

obstiné(e)

obstinate weed

tenace

obstinate cold, pain, problem

persistant(e)

to be obstinate in doing sth

s'obstiner à faire qc

posting¹ SUBST (mailing)

posting

envoi m par la poste

posting² SUBST Brit (appointment to a job)

posting

affectation f

obstinacy [ˈɒbstɪnəsi, americ ˈɑ:bstə-] SUBST no pl

1. obstinacy (characteristic):

obstinacy

obstination f

2. obstinacy of a cold, problem:

obstinacy

persistance f

hostess [ˈhəʊstɪs, americ ˈhoʊ-] SUBST

hostess

hôtesse f