overwhelms no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para overwhelms no dicionário inglês»Espanhol

overwhelm [americ ˌoʊvərˈ(h)wɛlm, Brit əʊvəˈwɛlm] VERBO trans

1. overwhelm (emotionally):

overwhelm

abrumar

I was overwhelmed by their generosity

su generosidad me dejó abrumado

he overwhelmed me with his enthusiasm

su entusiasmo me abrumaba

I was overwhelmed with rage

sentí una rabia incontenible

2. overwhelm (defeat):

overwhelm army/post

aplastar

overwhelm army/post

arrollar

3. overwhelm (swamp):

overwhelm

inundar

overwhelm

anegar

to be overwhelmed with sth they've been overwhelmed with applications/complaints

han recibido infinidad de solicitudes/quejas

Traduções para overwhelms no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

apabullar (vencer)

to overwhelm

apabullar (dejar confuso)

to overwhelm

alelar (dejar estupefacto)

to overwhelm

no te dejes avasallar por ellos

don't let them overwhelm you

te agobia con tanta amabilidad

she overwhelms o smothers you with kindness

abrumar

to overwhelm

cualquier problemita la agobia

the slightest problem overwhelms her

anegar

to overwhelm

aplastar rival

to overwhelm

arrollar

to overwhelm

overwhelms no Dicionário PONS

Traduções para overwhelms no dicionário inglês»Espanhol

overwhelm [ˌəʊvəˈwelm, americ ˌoʊvɚˈ-] VERBO trans

1. overwhelm (overcome by force):

overwhelm

abrumar

overwhelm

sobrecoger

to be overwhelmed by sth

estar agobiado por algo

2. overwhelm (swamp):

overwhelm

inundar

overwhelm VERBO

Entrada criada por um utilizador

to overwhelm sth (to exceed or go beyond sth)

superar algo

Traduções para overwhelms no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

abrumar

to overwhelm

bombardear

to overwhelm

agobiar

to overwhelm

agobiar a alguien con alabanzas

to overwhelm sb with praise

anonadar (maravillar)

to overwhelm

aplastar

to overwhelm

llenar de algo

to overwhelm with sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In case the landing party was overwhelmed, the schooner would provide covering fire and rescue the survivors.

en.wikipedia.org

They put up determined fight, but were overwhelmed by the superior numbers of the enemy and scattered with heavy losses.

en.wikipedia.org

He was regarded as an unreliable closer, however, as he didn't overwhelm hitters.

en.wikipedia.org

It is reported that management said they were overwhelmed with interest, and have smoking servers to prove it.

en.wikipedia.org

Some extremal edge effects can overwhelm the segmentations of surroundedness or size.

en.wikipedia.org

He fights bravely but is overwhelmed and finally dies.

en.wikipedia.org

Suddenly they are overwhelmed by the sound of a helicopter above them.

en.wikipedia.org

Terry said he was overwhelmed for at least the first hour.

en.wikipedia.org

Throughout the summer, ships unloaded thousands of refugees, and almost immediately their numbers overwhelmed the initial attempts to provide for them.

en.wikipedia.org

Since the computer is faster than the printer, the printer falls behind and approaches a situation where it would be overwhelmed by the data.

en.wikipedia.org