overwhelm no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para overwhelm no dicionário inglês»Espanhol

overwhelm [americ ˌoʊvərˈ(h)wɛlm, Brit əʊvəˈwɛlm] VERBO trans

1. overwhelm (emotionally):

overwhelm

abrumar

I was overwhelmed by their generosity

su generosidad me dejó abrumado

he overwhelmed me with his enthusiasm

su entusiasmo me abrumaba

I was overwhelmed with rage

sentí una rabia incontenible

2. overwhelm (defeat):

overwhelm army/post

aplastar

overwhelm army/post

arrollar

3. overwhelm (swamp):

overwhelm

inundar

overwhelm

anegar

to be overwhelmed with sth they've been overwhelmed with applications/complaints

han recibido infinidad de solicitudes/quejas

Traduções para overwhelm no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

apabullar (vencer)

to overwhelm

apabullar (dejar confuso)

to overwhelm

alelar (dejar estupefacto)

to overwhelm

no te dejes avasallar por ellos

don't let them overwhelm you

abrumar

to overwhelm

anegar

to overwhelm

aplastar rival

to overwhelm

arrollar

to overwhelm

invadir

to overwhelm

desbordar

to overwhelm

overwhelm no Dicionário PONS

Traduções para overwhelm no dicionário inglês»Espanhol

overwhelm [ˌəʊvəˈwelm, americ ˌoʊvɚˈ-] VERBO trans

1. overwhelm (overcome by force):

overwhelm

abrumar

overwhelm

sobrecoger

to be overwhelmed by sth

estar agobiado por algo

2. overwhelm (swamp):

overwhelm

inundar

overwhelm VERBO

Entrada criada por um utilizador

to overwhelm sth (to exceed or go beyond sth)

superar algo

Traduções para overwhelm no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

abrumar

to overwhelm

bombardear

to overwhelm

agobiar

to overwhelm

agobiar a alguien con alabanzas

to overwhelm sb with praise

anonadar (maravillar)

to overwhelm

aplastar

to overwhelm

llenar de algo

to overwhelm with sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Nevertheless, he was far from being overwhelmed with repairing these monasteries.

en.wikipedia.org

Suddenly they are overwhelmed by the sound of a helicopter above them.

en.wikipedia.org

Since the computer is faster than the printer, the printer falls behind and approaches a situation where it would be overwhelmed by the data.

en.wikipedia.org

The navy had ships in sufficient numbers to have overwhelmed any invasion fleet.

en.wikipedia.org

Terry said he was overwhelmed for at least the first hour.

en.wikipedia.org

They may be overwhelmed by defeat, or shame, or see themselves as such, and they name their anti-feat.

en.wikipedia.org

They work together on the search as well as trying to help the survivors, but are also overwhelmed by the deaths and destructions around them.

en.wikipedia.org

When the energy buildup begins to overwhelm him, he decides to simply relax and go with the flow.

en.wikipedia.org

A train is overwhelmed by a mass of leaves and grinds to a halt one evening.

en.wikipedia.org

He fights bravely but is overwhelmed and finally dies.

en.wikipedia.org