controlled drug no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para controlled drug no dicionário inglês»italiano

controlled drug SUBST

controlled drug

= sostanza soggetta dalla legge a restrizioni di uso e possesso

Traduções para controlled drug no dicionário italiano»inglês

Camorra

Widespread in Naples and Campania, this is not a single criminal organization, but a collection of groups (families) which often fight each other for control of criminal activities. It goes back to the 16th century and has practised extortion for centuries, blackmailing small businesses in Naples. After World War II, and above all in the 1980s, it began to control drug dealing and arms trafficking, prostitution and the allocation of public contracts, developing links with politicians and gaining ever-increasing control over the Naples area.

Traduções para controlled drug no dicionário inglês»italiano

I.control [Brit kənˈtrəʊl, americ kənˈtroʊl] SUBST

1. control U (domination):

control (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation)

controllo m (of di)

control (of investigation, operation, project)

controllo m

control (of investigation, operation, project)

direzione f (of di)

control (of others' behaviour)

controllo m

control (of others' behaviour)

autorità f (over su)

control (of life, fate)

dominio m (of, over su)

control (of disease, pests, social problem)

lotta f (of contro)

control (of disease, pests, social problem)

contenimento m (of di)

state control

controllo dello stato

to be in control of territory, town

controllare

to be in control of operation, organization, project

controllare, dirigere

to be in control of problem

avere padronanza di or avere sotto controllo

to have control over territory, town

controllare

to have control over crowd, children, others' behaviour

avere autorità su

to have control over fate, life

essere padrone or arbitro di

to take control of territory, town

assumere il controllo di

to take control of operation, organization, project

assumere il controllo, la direzione di

to take control of situation

prendere in mano

to be under sb's control or to be under the control of sb person:

essere sotto il controllo or in balia di qn

to be under sb's control or to be under the control of sb army, government, organization, party:

essere sotto il controllo di qn

to be under control fire, problem, riot, situation:

essere sotto controllo

is the situation under control?

la situazione è sotto controllo?

everything's under control

è tutto sotto controllo

to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, riot

tenere sotto controllo

to bring or get or keep [sth] under control fire, problem

circoscrivere

to bring or get or keep [sth] under control hair

mettere, tenere a posto

to be out of control animals, children, crowd, riot:

essere incontrollabile

to be out of control fire:

non essere più controllabile or essere ingovernabile

the situation is out of control

la situazione è fuori controllo or è sfuggita di mano

to let sth get out of control, to lose control of sth

perdere il controllo di qc

to be beyond or outside sb's control animal, child:

sfuggire al controllo di qn

the situation is beyond control

la situazione è sfuggita di mano

due to circumstances beyond our control

per circostanze al di là del nostro controllo or indipendenti dalla nostra volontà

2. control U (restraint):

control (of self, appetite, emotion, urge)

controllo m

control (of self, appetite, emotion, urge)

dominio m

control (of self, appetite, emotion, urge)

freno m

to have or exercise control over sth

controllare or dominare qc

to keep control of oneself or to be in control of oneself

controllarsi or dominarsi

to lose control (of oneself)

perdere il controllo

3. control U (physical mastery):

control (of vehicle, machine, ball)

controllo m

control (of body, process, system)

controllo m

control (of body, process, system)

padronanza f

to be in control of

avere il controllo di

to keep, lose control of a car

mantenere, perdere il controllo di un'automobile

to take control (of car)

mettersi al or prendere il volante

to take control (of plane)

prendere i comandi

his car went out of control

ha perso il controllo della sua automobile

4. control spesso pl (lever, switch etc.):

control (on vehicle, equipment)

comando m

control (on vehicle, equipment)

controllo m

control (on TV)

regolatore m

brightness, volume control TV

regolatore della luminosità, del volume

to be at the controls

essere ai comandi

to be at the controls fig

avere il comando

to be at the controls before subst button, knob, switch

di comando

5. control (regulation):

control ADMIN, ECON

controllo m

control ADMIN, ECON

regolamentazione f (on di)

cost, immigration control

controllo dei costi, dell'immigrazione

6. control (in experiment):

control

controllo m

control

verifica f

II.control <forma in -ing controlling, pass, Part perf controlled> [Brit kənˈtrəʊl, americ kənˈtroʊl] VERBO trans

1. control (dominate):

control council, government, market, organization, situation

controllare, tenere sotto (il proprio) controllo

control territory, town

controllare, tenere sotto controllo

control air traffic, road traffic, investigation, operation, project

controllare, dirigere

control ECON shareholder: company

controllare, avere il controllo di

2. control (discipline):

control person, animal, crowd, urge, temper, riot

tenere sotto controllo

control fire

controllare, circoscrivere

control pain, inflation, unemployment

contenere

control disease, epidemic

tenere sotto controllo, arginare

control emotion, nerves, impulse

controllare, dominare

control laughter, tears

trattenere, frenare

control limbs

controllare

control hair

mettere, tenere a posto

3. control (operate):

control machine, equipment, cursor, system

controllare, manovrare

control lever, process

azionare

control boat, vehicle

manovrare

control plane

pilotare

control ball

controllare

4. control (regulate):

control speed, pressure, intensity, volume, temperature

regolare

control trade, import, export

regolamentare

control immigration, prices, wages

regolamentare, controllare

control blood pressure

regolarizzare

5. control (check):

control quality

controllare

control accounts

controllare, verificare

6. control experimental material:

control

verificare, riscontrare (against con)

III.to control oneself VERBO reflex

to control oneself <forma in -ing controlling, pass, Part perf controlled>:

to control oneself

controllarsi

I.controlled [Brit kənˈtrəʊld, americ kənˈtroʊld] VERBO Part perf

controlled → control II, III

II.controlled [Brit kənˈtrəʊld, americ kənˈtroʊld] ADJ

controlled explosion, skid

controllato

controlled landing

guidato

controlled person, expression, voice

controllato, misurato

controlled economy

controllato

controlled performance

di verifica

manually, electronically controlled

controllato manualmente, elettronicamente

under controlled conditions

in condizioni verificabili

III.-controlled COMPOS

Conservative-controlled, Labour-controlled

controllato dai conservatori, laburisti

I.drug [Brit drʌɡ, americ drəɡ] SUBST

1. drug:

drug MED, FARM

medicina f

drug MED, FARM

farmaco m

a pain-relieving drug

un farmaco antidolorifico

a drug to fight infection

un medicinale per combattere l'infezione

to be on drugs

fare uso di medicinali

to be on drugs before subst company, industry

farmaceutico

2. drug (narcotic):

drug

droga f also fig

hard, soft drugs

droghe pesanti, leggere

to be on or to take drugs

fare uso di droga

to be on or to take drugs DESP

doparsi

to do drugs coloq

farsi, drogarsi

to do drugs before subst shipment, smuggler, trafficking, use

di droga

to do drugs problem, culture

della droga

to do drugs crime

connesso alla droga

II.drug <forma in -ing drugging, pass, Part perf drugged> [Brit drʌɡ, americ drəɡ] VERBO trans

1. drug (sedate):

drug kidnapper: victim

narcotizzare

drug vet: animal

anestetizzare, addormentare

2. drug (dope):

drug person: drink

drogare

drug vet: meal

mettere un narcotico in

drug trainer: horse

drogare

III.drug [Brit drʌɡ, americ drəɡ]

a drug on the market

un prodotto invendibile

controlled drug no Dicionário PONS

Traduções para controlled drug no dicionário inglês»italiano

controlled [kən·ˈtroʊld] ADJ

controlled

controllato, -a

I.control [kən·ˈtroʊl] SUBST

1. control:

control

controllo m

to bring sth under control

controllare qc

spam is out of control

lo spamming dilaga

to have control over sb

controllare qu

to lose control over sth

perdere il controllo di qc

to lose control of oneself

perdere il controllo (di sé)

2. control (leadership):

control

comando m

to be in control

essere al comando

to be under the control of sb

essere dominato da qu

3. control AERONÁUT:

control

stazione f di controllo

4. control pl TÉC:

control

comandi m pl

to be at the controls

stare ai comandi

II.control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] VERBO trans

control

controllare

control vehicle

manovrare

I.drug [drʌg] SUBST

1. drug MED:

drug

farmaco m

2. drug (narcotic):

drug

droga f

to take drugs

drogarsi

II.drug <-gg-> [drʌg] VERBO trans

drug

drogare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The resulting stimuli-responsive polymers are being developed as smart materials for controlled drug release, biosensors and for use in bionics.

en.wikipedia.org

It is also analogous with the swelling behavior of a crosslinked polymer gel and is thus of interest in biomedical engineering for controlled drug delivery.

en.wikipedia.org

In particular, the continuous treatment effectiveness and safety of both amphetamine and methylphenidate have been demonstrated in controlled drug trials with durations of several years.

en.wikipedia.org