limbs no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para limbs no dicionário inglês»italiano

I.limb¹ [Brit lɪm, americ lɪm] SUBST

1. limb ANAT:

limb

arto m

limb

membro m

to stretch one's limbs

stirarsi

2. limb (of tree):

limb

ramo m principale

II.-limbed COMPOS

short-limbed

dalle membra corte

strong-limbed

nerboruto

III.limb¹ [Brit lɪm, americ lɪm]

to be out on a limb

essere solo

to go out on a limb

mettersi nei guai

to be sound in wind and limb

essere in perfette condizioni or essere in piena forma

to risk life and limb

rischiare la vita

to tear sb limb from limb

fare a pezzetti qn

limb² [Brit lɪm, americ lɪm] SUBST

1. limb ASTRON:

limb

bordo m

limb

lembo m

2. limb (of sextant):

limb

orlo m graduato

3. limb BOT:

limb

lembo m

artificial limb [ˌɑːtɪˈfɪʃlˌlɪm] SUBST

artificial limb

arto m artificiale

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dusky person, limbs

dalla pelle scura

sun-kissed limbs

esposto al sole

muscular person, body, limbs

muscoloso

uplifted limb

teso, alzato

smashed limb, vehicle

fracassato

Traduções para limbs no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

arto

limb

arto artificiale

artificial limb

arto inferiore

lower limb

arto posteriore

hind limb

arto superiore

upper limb

le membra irrigidite dal freddo

limbs stiffened by the cold

limbs no Dicionário PONS

Traduções para limbs no dicionário inglês»italiano

limb [lɪm] SUBST

1. limb BOT:

limb

ramo m

2. limb ANAT:

limb

arto m

Expressões:

to be/go out on a limb (to do sth)

essere/mettersi nei guai (per fare qc)

to tear sb limb from limb

fare a pezzi qu

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

misshapen limb

deforme

sever limb, branch

tagliare

lop off limb

amputare

to risk life and limb (to do sth)

rischiare la vita (per fare qc)

Traduções para limbs no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

membro

limb

le -a

the limbs

arto

limb

limbs Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to risk life and limb (to do sth)

rischiare la vita (per fare qc)

to be/go out on a limb (to do sth)

essere/mettersi nei guai (per fare qc)

to tear sb limb from limb

fare a pezzi qu

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Some lineages remained or became secondarily fully aquatic with reduced limbs and elongated, eel-like bodies.

en.wikipedia.org

Unfortunately many victims are left with disfunctional or amputated limbs due to the lack of antivenom and early treatment.

en.wikipedia.org

The player can even configure it to allow limbs to regrow after a while or stay missing for the rest of the battle.

en.wikipedia.org

Their limbs are moderately long, and their thoraces are proportional.

en.wikipedia.org

Then build up to an exercise bike, for the lower limbs.

www.dailymail.co.uk

They are characterized by cryptic coloration and elaborate webs surrounding the neck, limbs, trunk, and tail.

en.wikipedia.org

It heals all wounds acquired by its host, replacing the missing tissue and organs with their own bodies as well as reattaching limbs.

en.wikipedia.org

Figuring out a good bone replacement for limbs has proved a problem since the days of the wooden peg leg.

www.popsci.com

The muscle paralysis is progressive; it usually begins at the hindquarters and gradually moves to the front limbs, neck, and head.

en.wikipedia.org

Primitive true titanosaurs also retained their forefoot claw but had evolved fully wide gauge limbs.

en.wikipedia.org