tyre gauge no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tyre gauge no dicionário inglês»francês

tyre pressure gauge SUBST

tyre pressure gauge

manomètre m (pour pneus)

Traduções para tyre gauge no dicionário inglês»francês

I.gauge [Brit ɡeɪdʒ, americ ɡeɪdʒ] SUBST

1. gauge (standard measure):

gauge (for gun, screw)

calibre m

gauge (of metal, plastic sheet)

épaisseur f

gauge (of needle)

diamètre m

gauge TÊXTIL

finesse f

a thin-gauge steel lid

un mince couvercle d'acier

2. gauge FERROVIA:

gauge

écartement m (des voies)

standard/narrow gauge

voie f normale/étroite

3. gauge (measuring instrument):

gauge

jauge f

4. gauge (way of judging):

gauge

moyen m de jauger

the best gauge of his experience

le meilleur moyen de jauger son expérience

it's a good gauge of character

c'est un bon test de caractère

5. gauge CINEMA:

gauge

format m

II.gauge [Brit ɡeɪdʒ, americ ɡeɪdʒ] VERBO trans

1. gauge (measure accurately):

gauge diameter

mesurer

gauge distance, quantity

jauger

gauge screw, shotgun

calibrer

gauge oil level

jauger

2. gauge (estimate):

gauge mood, reaction

évaluer

to gauge whether their prices are too high

évaluer si leurs prix sont trop élevés

to gauge what is happening

évaluer ce qui se passe

tyre Brit, tire americ [Brit ˈtʌɪə, americ ˈtaɪr] SUBST

tyre

pneu m

back/front tyre

pneu m arrière/avant

burst/flat tyre

pneu m crevé/à plat

tyre gauge no Dicionário PONS

Traduções para tyre gauge no dicionário inglês»francês

tyre gauge SUBST Aus, Brit AUTOMOB

tyre gauge

manomètre m

Traduções para tyre gauge no dicionário inglês»francês

I.gauge [geɪdʒ] SUBST

1. gauge (size):

gauge

calibre m

2. gauge FERROVIA:

gauge

écartement m

3. gauge (instrument):

gauge

jauge f

II.gauge [geɪdʒ] VERBO trans

gauge

évaluer

tyre [ˈtaɪəʳ, americ ˈtaɪɚ] SUBST Aus, Brit AUTOMOB

tyre

pneu m

front/winter tyre

pneu avant/d'hiver

a spare tyre

une roue de secours

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Anyone who goes camping is usually packed to the brim so 18psi is a good starting point; this is where the tyre gauge and air compressor earn their keep.

www.whitsundaytimes.com.au

And there have indeed been studies showing that most tyre gauges at service stations are inaccurate.

www.caradvice.com.au