écartement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para écartement no dicionário francês»inglês

écartement [ekaʀtəmɑ̃] SUBST m (distance)

écartement

distance, space

les rangées ont un écartement de 2 mètres

the rows are (set) 2 metres Brit apart

écartement des rails FERROVIA

gauge

écartement des essieux MOTOR

wheelbase

Traduções para écartement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

spark gap ELETRÓN, MOTOR

écartement m des électrodes

wheelbase

écartement m des essieux

standard gauge railway

voie f à écartement normal (1, 435 m)

standard gauge

écartement m de voie normal (1, 435 m)

gauge

écartement m (des voies)

track (distance between wheels)

écartement m de voie

écartement no Dicionário PONS

Traduções para écartement no dicionário francês»inglês

écartement [ekaʀtəmɑ̃] SUBST m

écartement

spread

écartement des rails

gauge

l'écartement des essieux

the wheelbase

Traduções para écartement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gauge

écartement m

écartement Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

l'écartement des essieux

the wheelbase

écartement do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para écartement no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rouleau d'écartement

spacer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L’effort d’écartement dû à l’ouverture des montants inclinés est repris en tête de pile par 6 barres de 32 mm de diamètre.

fr.wikipedia.org

Ce dernier aide à régler l’écartement des pierres des meules.

fr.wikipedia.org

Cet écartement résulterait d'une tension globale exercée par le gel progressif de l'eau (ou de l'ammoniaque) située plus en profondeur.

fr.wikipedia.org

Elle est creusée dans la roche calcaire avec un écartement de 100 à 110 cm.

fr.wikipedia.org

Des portes-rouleaux situés à l’extérieur des dentures maintiennent l'écartement des rouleaux dans l'écrou.

fr.wikipedia.org

Construits avec des bogies multi-écartement et avec un gabarit étroit afin de permettre un service partout dans le monde en cas de guerre.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une ligne à voie étroite à écartement de 914 mm et électrifiée par caténaire.

fr.wikipedia.org

Cette locomotive est conçue comme une locomotive à voie étroite (écartement de 790 millimètres).

fr.wikipedia.org

L'écartement entre rangs ne doit pas dépasser 1,5 mètre ni être inférieur à 0,8 mètre entre pieds dans le rang.

fr.wikipedia.org

Ce réglage de l'écartement des 2 fraises permet d'usiner des rainures calibrées en une seule passe.

fr.wikipedia.org