skuls no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para skuls no dicionário inglês»francês

skulk [Brit skʌlk, americ skəlk] VERBO intr

skulk

rôder

he's skulking around the house

il rôde autour de la maison

to skulk in/out/off

entrer/sortir/s'éloigner furtivement

skulk around VERBO [Brit skʌlk -, americ skəlk -], skulk about VERBO

skulk around

rôder

All Souls' Day SUBST Brit

All Souls' Day

Jour m des Morts

skull and crossbones SUBST

skull and crossbones (emblem)

tête f de mort

skull and crossbones (flag)

pavillon m à tête de mort

skull [Brit skʌl, americ skəl] SUBST

1. skull ANAT:

skull

crâne m

2. skull (brain):

skull coloq

crâne m

get that into your (thick) skull!

mets-toi ça dans le crâne!

arctic skua SUBST

arctic skua

stercoraire m parasite

skua [Brit ˈskjuːə, americ ˈskjuə] SUBST

skua

stercoraire m

I.skunk [Brit skʌŋk, americ skəŋk] SUBST

1. skunk ZOOL:

skunk

moufette f

2. skunk (fur):

skunk

sconse m

3. skunk (person):

skunk fig, calão, pej

salopard m calão

4. skunk (cannabis):

skunk coloq

cannabis m riche en résine

II.skunk [Brit skʌŋk, americ skəŋk] VERBO trans americ (defeat)

skunk

battre [qn] à plates coutures coloq

I.pulse [Brit pʌls, americ pəls] SUBST

1. pulse:

pulse ANAT, MED

pouls m

his pulse raced

son cœur battait très vite

to take/feel sb's pulse

prendre/tâter le pouls de qn

to take the pulse of Europe in the 90s fig

prendre le pouls or la température de l'Europe dans les années 90

to have one's finger on the pulse of sth fig

être à l'écoute de qc, suivre qc de près

2. pulse (beat, vibration):

pulse (of music)

rythme m

pulse (of drums)

battement m rythmique

3. pulse:

pulse ÁUDIO, ELETRÓN, FÍS

impulsion f

4. pulse:

pulse BOT, CULIN

graine f de légumineuse

II.pulse [Brit pʌls, americ pəls] VERBO intr

pulse blood:

circuler

pulse heart:

battre fort

she could feel the blood pulsing through her body

son cœur battait à tout rompre

pulse modulation SUBST

pulse modulation

modulation f d'impulsions

skuls no Dicionário PONS

Traduções para skuls no dicionário inglês»francês

skulk [skʌlk] VERBO intr

1. skulk (lurk):

skulk

se terrer

2. skulk (move furtively):

skulk

rôder

All Souls' Day SUBST

All Souls' Day

la fête des Morts

skull (bone) SUBST

skull (bone)

crâne m

skunk [skʌŋk] SUBST

1. skunk (animal):

skunk

mouffette f

2. skunk coloq (bad person):

skunk

salaud m

skunk

salope f

I.pulse¹ [pʌls] SUBST

1. pulse (heartbeat):

pulse

pouls m

to take sb's pulse

prendre le pouls de qn

2. pulse (single vibration):

pulse

pulsation f

3. pulse (rhythm):

pulse

rythme m

Expressões:

to have one's finger on the pulse of sth

être tout à fait au courant de qc

II.pulse¹ [pʌls] VERBO intr

pulse

battre

pulse² [pʌls] SUBST CULIN

pulse

légume m sec