ski touring no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ski touring no dicionário inglês»francês

ski touring SUBST

ski touring

randonnée f à skis

Traduções para ski touring no dicionário francês»inglês

ski de randonnée (activité)

ski touring

ski de randonnée (matériel)

touring ski

Traduções para ski touring no dicionário inglês»francês

I.tour [Brit tʊə, americ tʊr] SUBST

1. tour:

tour (of country)

circuit m (of de)

tour (of city)

tour m (of de)

tour (of building)

visite f (of de)

tour (trip in bus, etc)

excursion f

cycling/walking tour

randonnée f cycliste/pédestre

to go on a tour of one thing

visiter

to go on a tour of several things

faire le circuit de

to take sb on a tour of sth

faire visiter qc à qn

he took me on a tour of his house

il m'a fait visiter sa maison

a two-week tour

un circuit de quinze jours

a tour of inspection

une tournée d'inspection

‘on tour’ (sign on bus)

‘en excursion’

the Grand Tour HIST

le tour d'Europe

2. tour:

tour MÚS, DESP, TEATR, UNIV

tournée f

concert/lecture/rugby tour

tournée f de concerts/de conférences/de rugby

spring/summer tour

tournée f printanière/estivale

to be on/go on tour

être/partir en tournée

to do a tour

faire une tournée

to take a play on tour

donner une pièce en tournée

a tour of duty MILITAR

une période de service

II.tour [Brit tʊə, americ tʊr] VERBO trans

1. tour (visit):

tour building, country, gallery, sight

visiter

2. tour:

tour MÚS, DESP country

être en tournée en

tour TEATR company: production

faire tourner

tour production: country

tourner en

III.tour [Brit tʊə, americ tʊr] VERBO intr

1. tour:

tour

faire du tourisme

to go touring

faire du tourisme

2. tour:

tour MÚS, DESP, TEATR orchestra, play, team:

être en tournée

to go touring

partir en tournée

I.touring [americ ˈtʊrɪŋ] SUBST

1. touring (tourism):

touring

tourisme m

to like touring

aimer faire du tourisme

to like touring atrib holiday

itinérant

2. touring:

touring MÚS, DESP, TEATR

tournée f

II.touring [americ ˈtʊrɪŋ] ADJ

1. touring ARTE:

touring exhibition

itinérant

2. touring:

touring MÚS, DESP, TEATR band, company, show, team

en tournée

touring production

de tournée

I.ski [Brit skiː, americ ski] SUBST

1. ski DESP:

ski (for snow)

ski m

ski (for water)

ski m (nautique)

cross-country skis

skis mpl de fond

downhill skis

skis mpl alpins

on skis

à ski

to put on one's skis

mettre ses skis

2. ski AERONÁUT:

ski

patin m

II.ski <Pret imperf, Part perf ski'd or skied> [Brit skiː, americ ski] VERBO intr

ski (as hobby)

faire du ski

ski (move on skis)

skier

he skied over to the instructor

il a skié vers le moniteur

to ski across/down a slope

traverser/descendre une pente à skis

I ski a lot

je fais beaucoup de ski

ski touring no Dicionário PONS

Traduções para ski touring no dicionário inglês»francês

ski touring SUBST no pl

ski touring

randonnée f à ski

Traduções para ski touring no dicionário francês»inglês

ski de randonnée

ski touring

Traduções para ski touring no dicionário inglês»francês

I.tour [tʊəʳ, americ tʊr] SUBST

1. tour (journey):

tour

voyage m

2. tour (short trip):

tour

visite f

guided tour

visite guidée

3. tour (journey for performance):

tour

tournée f

to be on tour

être en tournée

4. tour (spell of duty):

tour

tournée f

to be/go on tour

faire sa tournée

II.tour [tʊəʳ, americ tʊr] VERBO trans

1. tour (visit):

tour

visiter

2. tour (perform in):

to tour France

être en tournée en France

III.tour [tʊəʳ, americ tʊr] VERBO intr

1. tour (travel):

tour

voyager

2. tour (perform):

tour

être en tournée

I.ski [ski:] SUBST

ski

ski m

II.ski [ski:] VERBO intr

ski

skier

to ski down the slope

descendre la pente à skis

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Long approaches in deep snow-free valleys can easily be a part of an ambitious ski touring trip.

en.wikipedia.org

It is known as an ideal peak for ski touring.

en.wikipedia.org

Ski touring and its sub-genre ski mountaineering have grown in popularity as a way to spend time outdoors.

en.wikipedia.org

This includes hiking and backpacking, road and mountain biking, mountaineering, river running (raft, kayak, and canoe), ski touring and snowshoeing.

en.wikipedia.org

A focus for mountaineering, ski touring and scenic flights, the park is an area of outstanding natural beauty.

en.wikipedia.org

Unlike ski touring backcountry skiing can include the use of ski lifts including snowcats and helicopters.

en.wikipedia.org

It is visited by hikers and is also suitable for ski touring in winter and spring.

en.wikipedia.org

The main activities offered at the resort are alpine skiing, nordic skiing, snowshoeing, ski touring, dog sledding and hiking.

en.wikipedia.org

Ski touring and snowshoeing throughout the area, particularly the northeast sector, have been on the increase in recent years.

en.wikipedia.org

In winter, the area excels for alpine skiing and cross-country ski touring, as well as sledding, snowshoeing and other backcountry snow sports.

en.wikipedia.org