exsanguis no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para exsanguis no dicionário inglês»francês

sanguine [Brit ˈsaŋɡwɪn, americ ˈsæŋɡwən] ADJ

sanguine (hopeful) formal:

sanguine person, remark

optimiste (about au sujet de)

to take a sanguine view

voir les choses avec optimisme

languish [Brit ˈlaŋɡwɪʃ, americ ˈlæŋɡwɪʃ] VERBO intr

1. languish (remain neglected):

to languish in person: prison

languir en

to languish in bed

languir dans

to languish in object: garage, box

traîner dans

2. languish (lose strength):

languish

dépérir

to languish in the heat

mourir de chaleur

Expressões:

to languish for (pine for) person

se languir de l'absence de

anguished [Brit ˈaŋɡwɪʃt, americ ˈæŋɡwɪʃt] ADJ

1. anguished (mentally):

anguished

angoissé

2. anguished (physically):

anguished suffering

aigu/-uë

anguish [Brit ˈaŋɡwɪʃ, americ ˈæŋɡwɪʃ] SUBST

1. anguish (mental):

anguish

souffrance f

anguish

douleur f

to be in anguish

être au supplice

2. anguish (physical):

anguish

douleur f

to cry out in anguish

crier de douleur

sanguinary [Brit ˈsanɡwɪn(ə)ri, americ ˈsæŋɡwəˌnɛri] ADJ formal

sanguinary

sanguinaire

sanguinely [Brit ˈsaŋɡwɪnli, americ ˈsæŋɡwənli] ADV

sanguinely

de façon optimiste

languid [Brit ˈlaŋɡwɪd, americ ˈlæŋɡwəd] ADJ

languid

languissant

languidly [Brit ˈlaŋɡwɪdli, americ ˈlæŋɡwədli] ADV

languidly

avec langueur

linguist [Brit ˈlɪŋɡwɪst, americ ˈlɪŋɡwəst] SUBST (gen)

linguist LINGUÍS

linguiste mf

I'm no (great) linguist

je ne suis guère doué pour les langues

exsanguis no Dicionário PONS

Traduções para exsanguis no dicionário inglês»francês

sanguine [ˈsæŋgwɪn] ADJ formal

1. sanguine (optimistic):

sanguine

optimiste

2. sanguine (blood-red):

sanguine

rouge sanguin inv

sanguine complexion

rubicond(e)

anguish [ˈæŋgwɪʃ] SUBST no pl

anguish

angoisse f

to be in anguish at sth

être angoissé par qc

to cause sb anguish

faire souffrir qn

languish VERBO intr

languish

(se) languir

to languish in obscurity

rester dans l'obscurité

to languish for sth

languir après qc

linguist [ˈlɪŋgwɪst] SUBST

1. linguist LINGUÍS:

linguist

linguiste mf

2. linguist (person skilled in languages):

I'm no linguist

je ne suis pas doué pour les langues

languid [ˈlæŋgwɪd] SUBST

1. languid (very slow):

languid

alangui(e)

2. languid (pleasantly slow):

languid

langoureux(-euse)