exempli no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para exempli no dicionário inglês»francês

example [Brit ɪɡˈzɑːmp(ə)l, ɛɡˈzɑːmp(ə)l, americ ɪɡˈzæmpəl] SUBST

example

exemple m

for example

par exemple

to follow sb's example

suivre l'exemple de qn

following the example of Gandhi

à l'exemple de Gandhi

to set a good example

donner l'exemple

he's an example to us all

c'est notre modèle à tous

you're setting a bad example for the others

tu ne donnes pas le bon exemple aux autres

to offer sth as an example

proposer qc en exemple

he was punished as an example to others

il a été puni pour que cela serve d'exemple aux autres

to make an example of sb

punir qn pour l'exemple

children learn by example

les enfants apprennent par imitation

counter-example [Brit ˈkaʊntərɪɡˌzɑːmp(ə)l, ˈkaʊntərɛɡˌzɑːmp(ə)l, americ ˈkaʊn(t)ərɪɡˌzæmpəl] SUBST

counter-example

contre-exemple m

exemplify [Brit ɪɡˈzɛmplɪfʌɪ, ɛɡˈzɛmplɪfʌɪ, americ ɪɡˈzɛmpləˌfaɪ] VERBO trans (all contexts)

exemplify

exemplifier, illustrer

tax-exempt ADJ

tax-exempt

exonéré d'impôt

exemplar [Brit ɪɡˈzɛmplə, ɛɡˈzɛmplə, americ ɪɡˈzɛmplər, ɪɡˈzɛmplɑr] SUBST formal

exemplar

modèle m

exemplary [Brit ɪɡˈzɛmpləri, ɛɡˈzɛmpləri, americ ɪɡˈzɛmpləri] ADJ

1. exemplary:

exemplary behaviour, virtue, life

exemplaire

exemplary student

modèle

2. exemplary punishment:

exemplary

exemplaire

I.exempt [Brit ɪɡˈzɛm(p)t, ɛɡˈzɛm(p)t, americ ɪɡˈzɛm(p)t] ADJ

exempt

exempt (from de)

II.exempt [Brit ɪɡˈzɛm(p)t, ɛɡˈzɛm(p)t, americ ɪɡˈzɛm(p)t] VERBO trans

exempt person:

exempt

exempter (from sth de qc)

to exempt sb from doing

dispenser qn de faire

exemplary damages SUBST subst pl JUR

exemplary damages

dommages mpl et intérêts mpl exemplaires

tax exemption SUBST

tax exemption

exonération f d'impôt

exemption [Brit ɪɡˈzɛmpʃn, americ ɪɡˈzɛm(p)ʃ(ə)n] SUBST

exemption

exemption f (from de)

exemption (from exam)

dispense f (from de)

exempli no Dicionário PONS

Traduções para exempli no dicionário inglês»francês

example [ɪgˈzɑ:mpl, americ ɪgˈzæm-] SUBST

example

exemple m

for example

par exemple

to give sb an example of sth

donner à qn un exemple de qc

to set an example

donner l'exemple

to make an example of sb

donner qn en exemple

exemplify <-ie-> [ɪgˈzemplɪfaɪ] VERBO trans

exemplify

illustrer

exemplification [ɪgˌzemplɪfɪˈkeɪʃn, americ -plə-] SUBST

exemplification

illustration f

exemplary [ɪgˈzemplərɪ] ADJ

exemplary

exemplaire

exemplary damages

dommages et intérêts exemplaires

I.exempt [ɪgˈzempt] VERBO trans

exempt

exempter

to exempt sb from doing sth

dispenser qn de faire qc

II.exempt [ɪgˈzempt] ADJ

exempt

exempt(e)

to be exempt from tax

être exonéré d'impôt

exemption [ɪgˈzempʃn] SUBST no pl

1. exemption (release):

exemption

exemption f

2. exemption MILITAR, ESCOLAR:

exemption

dispense f

3. exemption FINAN:

tax exemption

exonération d'impôt

exemption from taxes

dégrèvement d'impôts

tax exemption SUBST

tax exemption

exemption f d'impôts

temple¹ [ˈtempl] SUBST (monument)

temple

temple m

temple² [ˈtempl] SUBST BIOL

temple

tempe f

implied [ɪmˈplaɪd] ADJ

implied

implicite