tax-exempt no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tax-exempt no dicionário inglês»francês

tax-exempt ADJ

tax-exempt

exonéré d'impôt

Traduções para tax-exempt no dicionário francês»inglês

défiscaliser [defiskalize] VERBO trans

défiscaliser

to exempt [sth] from taxation

défiscalisez en faisant

avoid tax by doing

épargne défiscalisée

tax-exempt savings

exonérer [ɛɡzɔneʀe] VERBO trans

exonérer personne, marchandise, plus-value:

exonérer

to exempt (de from)

être exonéré d'impôt personne, somme:

to be exempt from tax

intérêts exonérés d'impôt

tax-exempt interest

marchandises exonérées des droits de douane

duty-free goods

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Religious organizations are not required to register, but may if they wish to apply for tax-exempt status or to gain official recognition.

en.wikipedia.org

The group failed to receive an endorsement from the county commission when it sought a $38 million tax-exempt bond from the state.

en.wikipedia.org

Sometimes grant makers require grant seekers to have some form of tax-exempt status, be a registered nonprofit organization or a local government.

en.wikipedia.org

The federal government limits the amount of tax-exempt bonds a state can issue within a given year.

en.wikipedia.org

Yet other exchanges, including those of medical, educational and cultural services, are tax-exempt; as are goods delivered and services provided abroad.

en.wikipedia.org

Based on then-current federal regulations these bonds could have been tax-exempt.

en.wikipedia.org

It is a voluntary organisation with tax-exempt charity status.

en.wikipedia.org

The organization has 501(c) (3) tax-exempt status.

en.wikipedia.org

Hacktivists also circulated petitions to have the church's tax-exempt status investigated.

en.wikipedia.org

Official recognition conveys certain benefits, such as tax-exempt status and the right to apply the religion's codes to personal status matters.

en.wikipedia.org