evasiva no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para evasiva no dicionário inglês»francês

evasive [Brit ɪˈveɪsɪv, americ əˈveɪsɪv] ADJ

evasive

évasif/-ive

evasive look

fuyant

an evasive answer

une réponse évasive

to take evasive action NÁUT, AERONÁUT

changer de cap pour éviter un accident

to take evasive action Brit MOTOR

donner un coup de volant pour éviter un accident

to take evasive action fig

esquiver la difficulté

evasively [Brit ɪˈveɪsɪvli, americ əˈveɪsɪvli] ADV

evasively

d'une manière évasive, évasivement

tax evasion SUBST

tax evasion

fraude f fiscale

evasion [Brit ɪˈveɪʒ(ə)n, americ əˈveɪʒən] SUBST

1. evasion (of responsibility):

evasion

dérobade f (of à)

2. evasion (excuse):

evasion

faux-fuyant m

3. evasion (making excuses):

he resorted to evasion

il eut recours à des faux-fuyants

pervasive [Brit pəˈveɪsɪv, americ pərˈveɪsɪv] ADJ

pervasive smell

pénétrant

pervasive idea, feeling

envahissant

invasive [Brit ɪnˈveɪsɪv, americ ɪnˈveɪsɪv] ADJ

invasive plant

envahissant

invasive cancer

invasif/-ive

invasive treatment

chirurgical

non-invasive [Brit nɒnɪnˈveɪsɪv, americ ˌnɑnɪnˈveɪsɪv] ADJ MED

non-invasive surgery, tumour

non invasif/-ive

evasiva no Dicionário PONS

Traduções para evasiva no dicionário inglês»francês

evasive [ɪˈveɪsɪv] ADJ

evasive

évasif(-ive)

an evasive answer

une réponse équivoque

to take evasive action

effectuer une manœuvre d'évitement

to take evasive action fig

esquiver la difficulté

tax evasion SUBST

tax evasion → tax dodging

Veja também: tax dodging

tax dodging SUBST

tax dodging

fraude f fiscale

evasion [ɪˈveɪʒn] SUBST

1. evasion no pl (avoidance):

evasion of responsibility

fuite f

evasion of question

dérobade f

fare evasion

resquille f

tax evasion

fraude fiscale

2. evasion (false answer):

evasion

faux-fuyant m

pervasive ADJ formal

pervasive

étendu(e)

pervasive smell

envahissant(e)