estate agency no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para estate agency no dicionário inglês»francês

estate agency SUBST Brit

estate agency

agence f immobilière

Traduções para estate agency no dicionário francês»inglês

agence immobilière

real-estate agency americ

Traduções para estate agency no dicionário inglês»francês

agency [Brit ˈeɪdʒ(ə)nsi, americ ˈeɪdʒənsi] SUBST

1. agency (organization, office):

agency

agence f

to get sb through an agency

trouver qn par une agence

‘no agencies’ (in advertisement)

‘agences s'abstenir’

2. agency Brit COM (representing firm):

agency

concessionnaire m

to have the Peugeot agency

être le concessionnaire Peugeot

to have the sole agency for company, product

avoir la représentation exclusive de

3. agency (influence):

agency

intermédiaire m

through an outside agency

par l'intermédiaire d'un tiers

4. agency FÍS, GEOL:

by the agency of erosion

sous l'effet de l'érosion

estate [Brit ɪˈsteɪt, ɛˈsteɪt, americ ɪˈsteɪt] SUBST

1. estate (stately home and park):

estate

domaine m

estate

propriété f

2. estate → housing estate

3. estate (assets):

estate

biens mpl

to divide one's estate

partager ses biens

a large estate

une grande fortune

4. estate (condition):

estate

état m

the (holy) estate of matrimony

le saint état de mariage

to reach man's estate antiq

atteindre l'âge adulte

5. estate (class):

estate archaic or HIST

état m

the three estates of the realm

les trois états

of high/low estate

de haute/basse condition

6. estate Brit → estate car

Veja também: housing estate, estate car

housing estate SUBST Brit

housing estate (large)

cité f

housing estate (small)

lotissement m

housing estate (council-run)

cité f HLM

housing estate (council-run)

lotissement m HLM

estate car SUBST Brit

estate car

break m

estate agency no Dicionário PONS

Traduções para estate agency no dicionário inglês»francês

estate agency

agence immobilière

Traduções para estate agency no dicionário francês»inglês

agent/agence immobilier(-ière)

real estate agent/agency

Traduções para estate agency no dicionário inglês»francês

agency <-ies> [ˈeɪdʒənsɪ] SUBST

1. agency:

agency

agence f

employment agency

bureau m de placement

estate agency

agence immobilière

2. agency ADMIN:

agency

organisme m

3. agency no pl formal (factor):

through the agency of sb

par l'intermédiaire de qn

through the agency of sth

sous l'effet de qc

4. agency SOCIOL, FILOSOF:

agency

action f

estate [ɪˈsteɪt] SUBST

1. estate (land):

estate

propriété f

country estate

domaine m

2. estate JUR:

estate

biens mpl

3. estate Brit ARQUIT:

a council estate

un lotissement HLM

housing estate

lotissement m

industrial estate

zone f industrielle

4. estate (the press):

the fourth estate

le quatrième pouvoir

5. estate (state):

estate

état m

the holy estate of matrimony

les liens sacrés du mariage

6. estate Brit (car):

estate

break m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Egg, its internet bank, was a disaster, as it was its estate agency venture.

www.telegraph.co.uk

Her career has included being a managing director of an estate agency, owning a successful mail order company and running her own self-funded exhibitions company.

en.wikipedia.org

A few days later, the real estate agency decides to have a yard sale by selling the items left in the house by the previous owners.

en.wikipedia.org