consta no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para consta no dicionário inglês»francês

I.constant [Brit ˈkɒnst(ə)nt, americ ˈkɑnstənt] SUBST

1. constant (gen):

constant

facteur m constant (in de)

2. constant:

constant MAT, FÍS

constante f

II.constant [Brit ˈkɒnst(ə)nt, americ ˈkɑnstənt] ADJ

constant source, pressure, problem, protection, reminder, temptation, fear, threat

permanent

constant care, growth, improvement, speed, temperature

constant

constant demands, disputes, questions

incessant

constant attempts, visits

répété

constant companion

éternel/-elle

heat constant SUBST

heat constant

constante f calorifique

time constant SUBST ELETRÓN

time constant

constante f de temps

constable [Brit ˈkʌnstəb(ə)l, ˈkɒnstəb(ə)l, americ ˈkɑnstəb(ə)l] SUBST Brit

constable (urban)

agent m (de police)

constable (rural)

gendarme m

constancy [Brit ˈkɒnst(ə)nsi, americ ˈkɑnstənsi] SUBST

constancy (to person)

constance f (to envers)

constancy (of will, belief)

fermeté f

chief constable SUBST Brit

chief constable

≈ directeur m de police

I.onstage [Brit ɒnˈsteɪdʒ, americ ˌɑnˈsteɪdʒ] ADJ

onstage

sur scène

II.onstage [Brit ɒnˈsteɪdʒ, americ ˌɑnˈsteɪdʒ] ADV

onstage

sur scène

to come onstage

entrer en scène

detective constable SUBST Brit

detective constable

≈ enquêteur m

deputy chief constable SUBST Brit

deputy chief constable

≈ commissaire m divisionnaire adjoint

I.construct SUBST [Brit ˈkɒnstrʌkt, americ ˈkɑnˌstrəkt]

1. construct (gen):

construct formal

construction f

2. construct PSICO:

construct

concept m

II.construct VERBO trans [Brit kənˈstrʌkt, americ kənˈstrəkt]

construct

construire (of avec, in en)

consta no Dicionário PONS

Traduções para consta no dicionário inglês»francês

I.constant [ˈkɒnstənt, americ ˈkɑ:n-] SUBST

constant

constante f

II.constant [ˈkɒnstənt, americ ˈkɑ:n-] ADJ

1. constant (continuous):

constant

constant(e)

constant chatter

ininterrompu(e)

constant noise

persistant(e)

constant shelling

permanent(e)

2. constant (unchanging):

constant love

durable

constant support

inébranlable

constant temperature

constante

3. constant (frequent):

constant use

fréquent(e)

to be in constant trouble with sb

avoir fréquemment des ennuis avec qn

constancy SUBST no pl formal

constancy

constance f

constable [ˈkʌnstəbl, americ ˈkɑ:n-] SUBST Brit

constable

agent m de la police

Lake Constance SUBST

Lake Constance

le lac de Constance

instal(l) [ɪnˈstɔ:l] VERBO trans a. CONSTR, COMPUT, TÉC

instal(l)

installer

to instal the carpets americ, Aus

poser la moquette

to instal oneself

s'installer

to instal sb in an old people's home

placer qn dans un centre pour personnes du troisième âge

I.construct [kənˈstrʌkt] SUBST

construct

construction f

II.construct [kənˈstrʌkt] VERBO trans

construct

construire

constrict [kənˈstrɪkt] VERBO trans

constrict

resserrer

construe [kənˈstru:] VERBO trans

to construe sth as sth

interpréter qc comme étant qc

constrain [kənˈstreɪn] VERBO trans

1. constrain (restrict):

constrain

contraindre

2. constrain JUR:

constrain

retenir de force

consist [kənˈsɪst] VERBO intr

to consist of sth

consister en qc