civic commitment no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para civic commitment no dicionário inglês»francês

commitment [Brit kəˈmɪtm(ə)nt, americ kəˈmɪtmənt] SUBST

1. commitment (obligation):

commitment

engagement m (to do à faire)

a previous/financial commitment

un engagement antérieur/financier

to meet one's commitments

honorer ses engagements

to give a firm commitment that …

s'engager fermement à ce que …

+ Conj to take on a commitment

prendre un engagement

absent due to family commitments

absent en raison d'obligations familiales

2. commitment (sense of duty):

commitment

attachement m (to à)

to have a strong commitment to doing

être particulièrement attaché à faire

the job demands complete commitment

ce travail exige un total don de soi

3. commitment JUR → committal

Veja também: committal

committal [Brit kəˈmɪt(ə)l, americ kəˈmɪdl] SUBST

1. committal JUR:

committal (to prison)

incarcération f

committal (to psychiatric hospital)

internement m

committal (to court)

renvoi m devant un tribunal

2. committal (consigning) formal:

the committal of X to Y's care

la remise f de X aux soins de Y

the committal of sb's body to the deep

l'immersion f du corps de qn

civic [Brit ˈsɪvɪk, americ ˈsɪvɪk] ADJ

civic administration, official

municipal

civic pride, responsibility

civique

civic commitment no Dicionário PONS

Traduções para civic commitment no dicionário inglês»francês

commitment SUBST

commitment

engagement m

he made a commitment to nuclear disarmament

il s'est engagé dans le désarmement nucléaire

he asked for lighter teaching commitments

il a réclamé un enseignement moins chargé

civic <inv> [ˈsɪvɪk] ADJ

civic

civique

civic building, authorities

municipal(e)

civic centre

administratif(-ive)

civic commitment do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para civic commitment no dicionário francês»inglês

engagement citoyen

civic commitment