batteridriven no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para batteridriven no dicionário inglês»francês

battering [Brit ˈbatərɪŋ, americ ˈbædərɪŋ] SUBST

1. battering (from person):

battering

raclée f coloq

the problem of wife-battering

le problème des maris qui battent leurs femmes

Expressões:

to take or get a battering (from bombs, storm, waves)

être ravagé (from par)

to take or get a battering (from opponents) DESP

prendre une raclée coloq

to take or get a battering (from critics)

se faire descendre (by par)

to take or get a battering (emotionally)

en prendre un coup coloq

this car/table has taken a battering over the years

cette voiture/table a souffert au cours des années coloq

battering ram SUBST

battering ram

bélier m

wife battering SUBST

wife battering

violence f corporelle contre les femmes

the problem of wife battering

le problème des femmes battues

batteridriven no Dicionário PONS

Traduções para batteridriven no dicionário inglês»francês

battering [ˈbætərɪŋ, americ ˈbæt̬-] SUBST

1. battering (attack):

to give sb a battering

rouer qn de coups

2. battering coloq (defeat):

to take a battering

prendre une raclée