animal lover no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para animal lover no dicionário inglês»francês

animal lover SUBST

animal lover

ami/-e m/f des bêtes

Traduções para animal lover no dicionário francês»inglês

un ami de la musique/des bêtes

a music/an animal lover

Traduções para animal lover no dicionário inglês»francês

lover [Brit ˈlʌvə, americ ˈləvər] SUBST

1. lover (sexual partner):

lover (gen)

partenaire mf

lover (in adultery)

amant/maîtresse m/f

to be/become lovers

être/devenir amants

to take a lover

prendre un amant

a good lover

un bon amant

2. lover (person in love):

lover

amoureux/-euse m/f

young lovers

jeunes amoureux

3. lover (enthusiast):

lover

amateur m (of de)

jazz/opera lover

amateur de jazz/d'opéra

I'm no great lover of cricket

je ne suis pas très amateur de cricket

I.animal [Brit ˈanɪm(ə)l, americ ˈænəməl] SUBST

1. animal (creature, genus):

animal literal

animal m

animal literal

bête f

domestic/farm animal

animal domestique/de ferme

animal, vegetable and mineral

les animaux, les végétaux, et les minéraux

2. animal (brutish person):

to behave like animals people:

se conduire comme des brutes

to bring out the animal in sb

réveiller la bête qui est en qn

3. animal (entity) fig:

she is a political animal

elle a la politique dans le sang

there's no such animal

ça n'existe pas

the new company is a very different animal

la nouvelle entreprise est une chose différente

II.animal [Brit ˈanɪm(ə)l, americ ˈænəməl] ADJ atrib

1. animal (of animals):

animal welfare

des animaux

animal feed

pour animaux

animal behaviour, fat

animal

2. animal (basic):

animal nature, instinct, pleasure

animal

animal needs

primaire

animal desires pej

bestial

animal lover no Dicionário PONS

Traduções para animal lover no dicionário francês»inglês

ami des bêtes

animal lover

Traduções para animal lover no dicionário inglês»francês

lover SUBST

1. lover:

lover (for a woman)

amant m

lover (for a man)

maîtresse f

to be/become lovers

être/devenir amants

her live-in lover

le partenaire avec qui elle vit

2. lover (sb who loves sth):

lover

amoureux(-euse) m (f)

a nature/an opera lover

un amoureux de la nature/l'opéra

I.animal [ˈænɪml] SUBST

1. animal ZOOL:

animal

animal m

farm animal

animal de ferme

2. animal (person):

animal

brute f

to become an animal

devenir bestial

Expressões:

to be different animals

être deux paires de manches

a political animal

une bête de la politique

there's no such animal!

ce n'est pas possible!

II.animal [ˈænɪml] ADJ

animal

animal(e)

animal doctor

vétérinaire mf

animal trainer

dompteur(-euse) m (f)

animal spirits

vitalité f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He was also an animal lover who adopted many stray dogs during his life.

en.wikipedia.org

As an animal lover, she had a passion for treating dogs and other animals with the best of care.

en.wikipedia.org

He is an animal lover and is very good at handling children.

en.wikipedia.org

Not for the animal lover, this film questions the fine line between compassion and obsession.

en.wikipedia.org

She is a self-proclaimed environmentalist, a vegetarian, and an extreme animal lover.

en.wikipedia.org

He is nonetheless basically good-hearted and an animal lover, fond of riding, and infuriated by any suspicion of deliberate cruelty to animals.

en.wikipedia.org

I'm an animal lover who wears leather shoes; a vegetarian who can't resist smoked salmon.

en.wikipedia.org

A keen animal lover and conservationist, she had a wildlife orientated garden long before such things became fashionable, because there was never enough time to keep it neat and tidy.

en.wikipedia.org

An ardent animal lover, she temporarily took a baby chimpanzee into the house in one episode, and seriously considered adopting it.

en.wikipedia.org

Also, she's a real animal lover.

en.wikipedia.org