minéraux no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para minéraux no dicionário francês»inglês

I.minér|al (minérale) <mpl minéraux> [mineʀal, o] ADJ

1. minéral:

minéral (minérale) huile, sel, eau, règne

mineral

minéral (minérale) chimie

inorganic

2. minéral fig paysage:

minéral (minérale)

barren

II.minér|al SUBST m

minér|al m:

minér|al

mineral

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

calcaire minéral

calcareous

Traduções para minéraux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gold/mineral/oil prospecting

prospection aurifère/de minéraux/pétrolière

mineral kingdom

règne m minéral

mineral

minéral m

mineral

minéral

animal, vegetable and mineral

les animaux, les végétaux, et les minéraux

rich/poor in minerals

riche/pauvre en minéraux

minéraux no Dicionário PONS

Traduções para minéraux no dicionário francês»inglês

minéral <-aux> [mineʀal, o] SUBST m

minéral

mineral

minéral(e) <-aux> [mineʀal, o] ADJ

minéral(e)

mineral

Traduções para minéraux no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mineral

minéral m

mineral

minéral(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il est attaqué par les acides minéraux parfois étendus ou dilués, ainsi que les sulfures.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent être agglomérés par cristallisation dans une eau sursaturée en minéraux.

fr.wikipedia.org

Le mégissier utilise aujourd’hui les mêmes techniques que le tanneur : tannage aux sels minéraux, végétal ou combiné.

fr.wikipedia.org

Ce dernier contient essentiellement des collections de plantes médicinales et surtout de minéraux destinés à la recherche médicale et à la pharmacopée.

fr.wikipedia.org

Les minéraux argileux font partie intégrante des mudrocks et représentent le premier ou le deuxième constituant le plus abondant en volume.

fr.wikipedia.org

Les arséniates sont des minéraux rares, toxiques sous certaines formes (certains contiennent de plus du plomb outre l'arsenic qu'ils contiennent tous).

fr.wikipedia.org

Il empêche l'assimilation des minéraux dans notre organisme (on parle de déminéralisation).

fr.wikipedia.org

On y rencontre encore de beaux minéraux colorés, cinabre, lapis lazuli.

fr.wikipedia.org

La zincite n'est ni luminescente ni fluorescente, mais elle est parfois insérée ou disséminée dans une matrice qui comporte d'autres minéraux ayant de telles propriétés.

fr.wikipedia.org

Il généralise ensuite la notion de quintessence aux substances tirées par des procédures alchimiques des plantes et minéraux médicinaux.

fr.wikipedia.org