Käser no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Käser no dicionário inglês»francês

I.Khmer [Brit kmɛː, americ kəˈmɛ(ə)r] SUBST

1. Khmer (person):

Khmer

Khmer/Khmère m/f

2. Khmer (language):

Khmer

khmer m

II.Khmer [Brit kmɛː, americ kəˈmɛ(ə)r] ADJ

Khmer

khmer/khmère

Khmer Rouge SUBST

Khmer Rouge

Khmers mpl rouges

end user SUBST

end user COM, COMPUT

utilisateur m final

poser [Brit ˈpəʊzə, americ ˈpoʊzər] SUBST coloq

1. poser (person):

poser

frimeur/-euse coloq

2. poser (question):

poser

colle f

recreational user SUBST

recreational user

utilisateur/-trice m/f occasionnel/-elle de drogue

riser [Brit ˈrʌɪzə, americ ˈraɪzər] SUBST

1. riser (person):

to be an early/a late riser

être un lève-tôt/un lève-tard

2. riser (part of stair):

riser

contremarche f

graphical user interface, GUI SUBST COMPUT

graphical user interface

interface m utilisateur graphique

maser [Brit ˈmeɪzə, americ ˈmeɪzər] SUBST

maser

maser m

loser [Brit ˈluːzə, americ ˈluzər] SUBST

1. loser:

loser (gen) JOGOS, DESP (person who fails to win)

perdant/-e m/f

to be a good/bad loser

être bon/mauvais perdant

you won't be the loser by it

vous n'y serez pas perdant

that policy's a vote-loser

cette politique est destinée à faire perdre des voix

(generally unsuccessful person) a born loser

un perdant né/une perdante née coloq

m/f he's a born loser

c'est un perdant né coloq

2. loser coloq, pej:

loser

raté/-e m/f coloq

you're a sad loser

tu n'es qu'un pauvre raté

laser-guided ADJ

laser-guided

guidé par laser

Käser no Dicionário PONS

Traduções para Käser no dicionário inglês»francês

end user SUBST

end user

utilisateur m final

laser surgery SUBST

laser surgery

chirurgie f au laser

laser printer SUBST

laser printer

imprimante f laser

laser [ˈleɪ·zər] SUBST

laser

laser m

poser¹ SUBST pej (pretentious person)

poser

poseur(-euse) m (f)

poser² SUBST (problem)

poser

question f difficile

it's a bit of a poser!

c'est plutôt un casse-tête!

riser SUBST

1. riser (from sleep):

early riser

lève-tôt mf

late riser

lève-tard mf

2. riser (part of stair):

riser

contremarche f

3. riser pl (set of platforms):

riser

tribune f

user [ˈju·zər] SUBST

1. user (person who uses sth):

user

utilisateur(-trice) m (f)

user of gas, electricity

usager(-ère) m (f)

2. user comput:

user

utilisateur(-trice) m (f)

3. user coloq (addict):

user

consommateur(-trice) m (f)

drug users

consommateurs mpl de drogue

user-friendly ADJ comput

user-friendly

convivial(e)

user interface SUBST comput

user interface

interface f (utilisateur)