users no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para users no dicionário inglês»francês

restricted users group SUBST COMPUT

restricted users group

groupe m d'utilisateurs autorisés

user [Brit ˈjuːzə, americ ˈjuzər] SUBST

1. user (person who makes use of):

user (of road, public transport, service, electricity)

usager m

user (of product, book, computer, machine, credit card)

utilisateur/-trice m/f

road user

usager de la route

dictionary user

utilisateur/-trice de dictionnaires

library user

usager de bibliothèques

2. user:

user, a. drug user

toxicomane mf

cocaine user

cocaïnomane mf

heroin user

heroïnomane mf

3. user americ (exploiter):

user

homme/femme m/f intéressé/-e

drug user SUBST

drug user

toxicomane mf

end user SUBST

end user COM, COMPUT

utilisateur m final

power user SUBST COMPUT

power user

utilisateur/-trice m/f avancé/-e

recreational user SUBST

recreational user

utilisateur/-trice m/f occasionnel/-elle de drogue

road user SUBST

road user

usager m de la route

multi-user [Brit mʌltɪˈjuːzə, americ ˌməltiˈjuzər, ˌməltaɪˈjuzər] ADJ COMPUT

multi-user computer

à utilisateurs multiples

multi-user system, installation

multiposte

user interface SUBST COMPUT

user interface

interface f utilisateur

user-friendliness SUBST

user-friendliness COMPUT

convivialité f

user-friendliness (gen)

facilité f d'emploi

users no Dicionário PONS

Traduções para users no dicionário inglês»francês

user [ˈju:zəʳ] SUBST

1. user (person who uses sth):

user

utilisateur(-trice) m (f)

user of gas, electricity

usager(-ère) m (f)

2. user COMPUT:

user

utilisateur m

3. user coloq (addict):

user

consommateur(-trice) m (f)

user interface, user-interface SUBST COMPUT

user interface

interface f (utilisateur)

road user SUBST

road user

usager m de la route

user surface SUBST COMPUT

user surface

surface f de travail

user name SUBST COMPUT

user name

nom m d'utilisateur

user identification SUBST COMPUT

user identification

identifiant m d'utilisateur

user-friendly ADJ COMPUT

user-friendly

convivial(e)

user software SUBST COMPUT

user software

logiciel m utilisateur

end user SUBST

end user

utilisateur m final

user program SUBST COMPUT

user program

programme m utilisateur

users Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

user unfriendly

peu convivial

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It actively encourages users to carry out their heavy downloads during what is currently called either the uncounted or off-peak period.

en.wikipedia.org

The result was an open system that allowed almost any card to be used in almost any machine, regardless of the users financial institution.

en.wikipedia.org

Shindig allows users to see and be seen by participants in an online event.

en.wikipedia.org

To advertisers, the benefits include not angering or annoying users into blocking, defaming or boycotting their products or websites.

en.wikipedia.org

Users can upload prior art references, participate in discussion forums, rate other user submissions, add research references, invite others, and more.

en.wikipedia.org

Other users reply to these advertisements and agree to meet the person to buy bitcoins with cash or pay with online banking.

en.wikipedia.org

Users believe that a solution of sea cucumbers can heal cuts, skin eruptions, and ulcers, and claim that it has a beneficial effect on the immune system.

en.wikipedia.org

The initial launch left users confused with the application's user interface and purpose.

en.wikipedia.org

The key difference in SAR is that the display is separated from the users of the system.

en.wikipedia.org

During this time frame, users commonly experience slowness while browsing or downloading content.

en.wikipedia.org