Jack Frost no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Jack Frost no dicionário inglês»francês

Jack Frost

Jack Frost

≈ le Bonhomme Hiver

Traduções para Jack Frost no dicionário inglês»francês

I.frost [Brit frɒst, americ frɔst] SUBST

1. frost (weather condition):

frost

gel m

10° of frost

moins 10°, 10° au-dessous de zéro

there may be a touch of frost tonight

il pourrait geler cette nuit

there's a touch of frost in the air

l'air est glacial

2. frost (one instance):

frost

gelée f

there was a hard frost

il a gelé dur

3. frost (icy coating):

frost

givre m (on sur)

II.frost [Brit frɒst, americ frɔst] VERBO trans CULIN

frost cake

glacer

I.jack [Brit dʒak, americ dʒæk] SUBST

1. jack (crank for car etc):

jack

cric m

2. jack (in cards):

jack

valet m (of de)

3. jack (in bowls):

jack

cochonnet m

4. jack:

jack ELETRÓN, TELECOMUN

jack m

5. jack NÁUT:

jack

pavillon m

II.jacks SUBST

jacks subst pl JOGOS:

jacks

osselets mpl

III.jack [Brit dʒak, americ dʒæk]

every man jack

tout un, chacun

every man jack of them

jusqu'au dernier

to be (a) jack of all trades (and master of none)

être un/-e touche-à-tout

inv to have an I'm all right Jack attitude

ne s'occuper que de sa petite personne

Jack Frost no Dicionário PONS

Traduções para Jack Frost no dicionário inglês»francês

I.frost [frɒst, americ frɑ:st] SUBST

1. frost (period):

frost

gelée f

2. frost no pl (temperature):

frost

gel m

15 degrees of frost

15 degrés au-dessous de zéro

3. frost (hoarfrost):

frost

givre m

ground frost

gelée blanche

II.frost [frɒst, americ frɑ:st] VERBO trans

1. frost (cover with frost):

frost

givrer

2. frost americ CULIN:

frost

glacer

3. frost passive (damage):

to be frosted

avoir gelé

jack [dʒæk] SUBST

1. jack TÉC:

jack

vérin m

2. jack AUTOMOB:

jack

cric m

3. jack (card):

jack

valet m

4. jack (plug):

jack

prise f

5. jack (small ball):

jack

cochonnet m

Jack [dʒæk] SUBST coloq

every man Jack of them

absolument tout le monde

before you can say Jack Robinson

en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire

I'm all right Jack coloq

ça roule pour moi

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

After being caught and fired, he creates a suit with cold-generating devices and is dubbed Jack Frost by the newspapers.

en.wikipedia.org

The sisters decide to travel the world with their nephew, the current Jack Frost.

en.wikipedia.org

The special tells the tale of Jack Frost, the winter sprite, and his adventures as a human.

en.wikipedia.org

Jack Frost auditioned for the role of rhythm guitar player, and got the gig.

en.wikipedia.org

Jack Frost '75 focused on joint operations and training in an Arctic environment.

en.wikipedia.org

He helps Jack Frost realize his powers, for all purposes being his mentor.

en.wikipedia.org

Boy becomes somewhat of a mentor to Jack Frost, and their relationship eventually develops into a romantic one.

en.wikipedia.org

Jack Frost is a major tourist destination and attraction in the region and has caused an influx of new home buyers.

en.wikipedia.org

Jack Frost Two spent time there during his career as a hero-for hire.

en.wikipedia.org

The scene then shows Jack Frost up in a tree.

en.wikipedia.org