Dosis no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Dosis no dicionário inglês»francês

Seine-Saint-Denis

Seine-Saint-Denis

Seine-Saint-Denis f

in/to Seine-Saint-Denis

en Seine-Saint-Denis

osmosis [Brit ɒzˈməʊsɪs, americ ɑzˈmoʊsəs, ɑsˈmoʊsəs] SUBST

osmosis BIOL, QUÍM fig

osmose f

by osmosis

par osmose

ptosis [Brit ˈtəʊsɪs, americ ˈtoʊsəs] SUBST

ptosis

ptôse f

ptosis (of eyelid)

ptôsis m

ketosis [Brit kɪˈtəʊsɪs, americ kiˈtoʊsəs] SUBST

ketosis

cétose f

mitosis [Brit mʌɪˈtəʊsɪs, americ maɪˈtoʊsəs] SUBST

mitosis

mitose f

mycosis [Brit mʌɪˈkəʊsɪs, americ maɪˈkoʊsəs] SUBST

mycosis

mycose f

meiosis <pl meioses> [Brit mʌɪˈəʊsɪs, americ maɪˈoʊsəs] SUBST

1. meiosis BIOL:

meiosis

méiose f

2. meiosis LIT:

meiosis

litote f

I.dose [Brit dəʊs, americ doʊs] SUBST MED

dose fig

dose f (of de)

a dose of originality/optimism

une dose d'originalité/d'optimisme

to have a dose of shingles/measles

avoir un zona/la rougeole

a dose of flu

une bonne grippe

to catch a dose coloq (of VD)

attraper la vérole calão

II.dose [Brit dəʊs, americ doʊs] VERBO trans

to dose sb with medicine

bourrer qn de médicaments coloq

III.dose [Brit dəʊs, americ doʊs] VERBO reflex

to dose oneself up

se bourrer de médicaments coloq

IV.dose [Brit dəʊs, americ doʊs]

like a dose of salts

à la vitesse grand V

he's all right in small doses

il est supportable à doses homéopathiques

Isis [Brit ˈʌɪsɪs, americ ˈaɪsɪs] MITO

Isis

Isis

basis <pl bases> [Brit ˈbeɪsɪs, americ ˈbeɪsəs] SUBST

basis (for action, negotiation)

base f (for, of de)

basis (of discussion)

cadre m

basis (of theory)

point m de départ

basis (for belief, argument)

fondements mpl (for de)

on the basis of earnings, evidence, experience, salary

sur la base de

on the basis that …

en partant du principe que …

on that basis

ceci étant

on the same basis

dans les mêmes conditions

to serve as the basis for sth

servir de base à qc

Dosis no Dicionário PONS

Traduções para Dosis no dicionário inglês»francês

osmosis [ɒzˈməʊsɪs, americ ɑ:zˈmoʊ-] SUBST

osmosis

osmose f

oasis <-ses> [əʊˈeɪsɪs, americ oʊ-] SUBST

oasis

oasis f

basis <bases> [ˈbeɪsɪs] SUBST

basis

base 1 f

to be the basis for agreement, discussion, progress, plan

être le point de départ de

to be the basis for calculation

être la référence pour

on the basis of sth

sur la base de qc

to do sth on a voluntary basis

faire qc en tant que bénévole

I.doss [dɒs, americ dɑ:s] coloq SUBST Brit, Aus

doss

roupillon m

II.doss [dɒs, americ dɑ:s] coloq VERBO intr Brit, Aus

doss

roupiller

I.dose [dəʊs, americ doʊs] SUBST

1. dose (portion):

dose

dose f

2. dose fig:

in small doses

à petites doses

II.dose [dəʊs, americ doʊs] VERBO trans MED

dose

traiter

I.sissy <-sies> [ˈsɪsi] pej SUBST coloq

sissy

poule f mouillée

II.sissy <-ier, -iest> [ˈsɪsi] pej ADJ coloq

sissy

de nana

sisal [ˈsaɪsəl] SUBST no pl

sisal

sisal m

kudos [ˈkju:dɒs, americ ˈku:doʊz] SUBST pl

kudos

prestige m

rosin [ˈrɒzɪn, americ ˈrɑ:zən] SUBST no pl MÚS

rosin

colophane f

posit [ˈpɒzɪt, americ ˈpɑ:zɪt] VERBO trans formal

posit

avancer

posit theory

proposer

to posit that

suggérer que +subj