Bath bun no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Bath bun no dicionário inglês»francês

Bath bun SUBST Brit

Bath bun

petit pain rond au lait et aux raisins secs

Traduções para Bath bun no dicionário inglês»francês

I.bun [Brit bʌn, americ bən] SUBST

1. bun CULIN:

bun (bread roll)

petit pain m

bun (cake)

petit cake m

2. bun (hairstyle):

bun

chignon m

to put/wear one's hair in a bun

se faire/avoir un chignon

II.buns SUBST

buns subst pl americ coloq:

buns

miches fpl calão

buns

fesses fpl

III.bun [Brit bʌn, americ bən]

to have a bun in the oven coloq, eufem, humor

avoir un polichinelle dans le tiroir, être enceinte

I.bath [Brit bɑːθ, americ bæθ] SUBST

1. bath (wash, washing water):

bath

bain m

to have or take americ a bath

prendre un bain

to run a bath

faire couler un bain

to give sb a bath

donner un bain à qn

give the baby his bath!

donne son bain au bébé!

2. bath Brit (tub):

bath

baignoire f

acrylic/enamel bath

baignoire en acrylique/en émail

I was in the bath

j'étais dans mon bain

3. bath americ (bathroom):

bath

salle f de bains

4. bath:

bath QUÍM, FOTO, TÉC, TÊXTIL

bain m

water/dye bath

bain froid/de teinture

II.baths SUBST subst pl

1. baths (for swimming):

baths

piscine f

2. baths (in spa):

baths

thermes mpl

3. baths (municipal):

baths antiq

bains mpl publics

4. baths americ (for homosexuals):

baths coloq

sauna m pour homosexuels

III.bath [Brit bɑːθ, americ bæθ] VERBO trans Brit

bath

baigner

IV.bath [Brit bɑːθ, americ bæθ] VERBO intr Brit

bath

prendre un bain

V.bath [Brit bɑːθ, americ bæθ]

to take a bath americ

subir des pertes (financières)

to take an early bath (in football) coloq eufem

être mis sur la touche

Bath bun no Dicionário PONS

Traduções para Bath bun no dicionário inglês»francês

bun [bʌn] SUBST

1. bun (pastry):

bun

petit pain m au lait

2. bun americ (roll):

bun

petit pain pour hot-dog ou hamburger

3. bun (knot of hair):

bun

chignon m

I.bath [bɑ:θ, americ bæθ] SUBST

1. bath (water, wash):

bath

bain m

bath oil

huile f pour le bain

to run sb a bath

faire couler un bain à qn

to give sb/sth a bath

baigner qn/qc

to have [or take] a bath

prendre un bain

2. bath (tub):

bath

baignoire f

3. bath (container):

bath

cuvette f

II.bath [bɑ:θ, americ bæθ] VERBO intr

bath

se baigner

III.bath [bɑ:θ, americ bæθ] VERBO trans

bath

baigner