émail no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para émail no dicionário francês»inglês

ém|ail <pl émaux ou émails> [emaj, o] SUBST m

1. émail (matière):

émail pl émaux

enamel

en émail [ou d'émail]

enamel atrib

2. émail (objet):

émail pl émaux

enamel

3. émail HERÁLD:

émail pl émaux

tincture

4. émail MED DENT:

émail pl émails

enamel

e-mail [imɛl] SUBST m

e-mail

email

e-mail

e-mail

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cloisonné (cloisonnée) émail

cloisonné atrib

adresse e-mail

email address

Traduções para émail no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

enamel U (gen) (substance, coating)

émail m

enamel atrib bowl, pan

en émail

enamel

émail m

enamelled, enameled americ saucepan

en émail

stove enamel

émail m au four

tincture

émail m

brooch with enamel inlay(s)

broche incrustée d'émail

email

e-mail m

acrylic/enamel bath

baignoire en acrylique/en émail

émail no Dicionário PONS

Traduções para émail no dicionário francês»inglês

émail <-aux> [emaj, emo] SUBST m a. ANAT

émail

enamel

émail dentaire

dental enamel

en émail

enamelled

baignoire en émail

enamel bath

email, E-mail, e-mail [imel] SUBST m

email

e-mail

Traduções para émail no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

enamel

émail m

cap of a tooth

émail m

cap a tooth

recouvrir d'émail

émail Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

émail dentaire

dental enamel

en émail

enamelled

baignoire en émail

enamel bath

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Lorsque l'émail est trop épais, il ne fond pas même lorsqu'il est cuit ou rétrécit, ne prenant ainsi pas de coloration.

fr.wikipedia.org

Les émaux représentent la forêt équatoriale (sinople), le soleil (or) et l'océan (azur).

fr.wikipedia.org

Pour le concevoir, des techniques alors "modernes" ont été utilisées, comme le soufflage, le travail en filigrane, la gravure ou le travail de l'émail.

fr.wikipedia.org

Ils sont caractérisés par des dents larges, comprimées, subquadrangulaires à émail lisse, pouvant atteindre 2 cm de haut pour 1−2 cm de large.

fr.wikipedia.org

Ses molaires sont protégées par un émail crénelé et sont munies de larges crêtes permettant de cisailler la nourriture.

fr.wikipedia.org

Des vitraux disparus de la grande rosace occultée sont remplacés par le peintre par des émaux sur lave représentant des anges.

fr.wikipedia.org

Le fond, plaque en or gravé ou ciselé, est recouvert par l'émail translucide.

fr.wikipedia.org

Alors, du fait de l'utilisation d'un bout pointu, la sonde pourrait causer une dégradation de l'émail à un endroit où il n'existait aucun problème.

fr.wikipedia.org

Se dit d'un écu ou d'un quartier divisé verticalement en un nombre pair de parties égales d'émaux alternés.

fr.wikipedia.org

Un baguier recouvert de pierres précieuses et d'émail est vendu 601 000 livres sterling.

fr.wikipedia.org