werden no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para werden no dicionário inglês»Espanhol

warden [americ ˈwɔrdn, Brit ˈwɔːd(ə)n] SUBST

warden (of castle, museum)

guardián m / guardiana f

warden (of hostel, home)

encargado m / encargada f

warden (of university, college)

rector m / rectora f

warden (church warden)

coadjutor m

warden (fire warden) americ

encargado m de la lucha contra incendios / encargada f de la lucha contra incendios

warden (game warden)

guardabosque(s) mf

warden (of prison) americ

director m / directora f (de una cárcel)

fire warden SUBST americ

fire warden

encargado m de la vigilancia contra incendios / encargada f de la vigilancia contra incendios

game warden SUBST

game warden

guardabosque(s) mf

traffic warden SUBST (in UK)

traffic warden

persona que controla el estacionamiento de vehículos en las ciudades

air-raid warden SUBST

air-raid warden

guardián m antiaéreo

tea garden SUBST

tea garden

jardín m de té

common-or-garden [americ ˌkɑmənərˈɡɑrd(ə)n, Brit ˌkɒmənɔːˈɡɑːd(ə)n] ADJ Brit coloq

common-or-garden

vulgar y corriente

common-or-garden

normal y corriente

common-or-garden

común y corriente

common-or-garden

común y silvestre lat-amer also

debt burden SUBST

debt burden

carga f de la deuda

harden off VERBO [americ ˈhɑrdn -, Brit ˈhɑːd(ə)n -] (v + o + adv, v + adv + o) (inure to cold)

harden off plant

aclimatar

rock garden SUBST

rock garden → rockery

Veja também: rockery

rockery <pl rockeries> [americ ˈrɑkəri, Brit ˈrɒk(ə)ri] SUBST

rockery

jardín o parte de un jardín con rocas y plantas alpestres

werden no Dicionário PONS

Traduções para werden no dicionário inglês»Espanhol

warden [ˈwɔ:dn, americ ˈwɔ:r-] SUBST

warden

guardián(-ana) m (f)

warden (of a college)

director(a) m (f)

warden (of a prison)

alcaide m

traffic warden SUBST Brit

traffic warden

controlador(a) m (f) de estacionamientos

vegetable garden SUBST

vegetable garden

huerto m

beer garden SUBST

beer garden

terraza f de verano

roof garden SUBST

roof garden

azotea f con flores y plantas

rose garden SUBST

rose garden

rosaleda f

common-or-garden [ˌkɒmənɔ:ˈgɑ:dən, americ ˌkɑ:mənɔ:rˈgɑ:r-] ADJ

common-or-garden

normal y corriente

rock garden SUBST americ

rock garden

jardín m rocoso

garden city <-ies> SUBST

garden city

ciudad f jardín

I.harden [ˈhɑ:dn, americ ˈhɑ:r-] VERBO trans

1. harden (make more solid, firmer):

harden

endurecer

harden steel

templar

2. harden (make tougher):

harden

curtir

to harden oneself to sth

acostumbrarse a algo

to become hardened

curtirse

life has hardened his personality

la vida lo ha endurecido

to harden one's heart fig

mostrarse inflexible

3. harden:

harden opinions, feelings

afianzar

harden character

confirmar

II.harden [ˈhɑ:dn, americ ˈhɑ:r-] VERBO intr

1. harden (become firmer):

harden character

endurecerse

2. harden (become inured):

to harden to sth

acostumbrarse a algo

3. harden (attitude):

harden

volverse inflexible

4. harden (become confirmed):

harden idea

confirmarse

harden feeling, intention

afianzarse