speculating no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para speculating no dicionário inglês»Espanhol

speculate [americ ˈspɛkjəˌleɪt, Brit ˈspɛkjʊleɪt] VERBO intr

1. speculate FINAN:

speculate

especular

to speculate in gold

especular en or con oro

to speculate on the stock market

jugar a la bolsa

2. speculate (guess, conjecture):

speculate

hacer conjeturas

speculate

especular

to speculate on or about sth

hacer conjeturas or especular sobre algo

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

it is tempting to speculate on what might have happened

la idea de especular sobre lo que podría haber pasado es tentadora

it is intriguing to speculate on what might have been

es interesante especular sobre lo que podría haber sido

they'd been speculating wildly as to his whereabouts

se habían hecho las conjeturas más absurdas en cuanto a su paradero

Traduções para speculating no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

especulador (especuladora)

speculating atrib

especular COM, FINAN

to speculate

especular con el suelo/en divisas

to speculate with land/in foreign exchange

especular

to speculate

especulaban sobre las posibles causas del accidente

they were speculating about o on the possible causes of the accident

cábalas hacer cábalas (hacer conjeturas)

to speculate

conjeturar

to speculate

conjeturar

to speculate on

conjeturar

to speculate about

se podría conjeturar el origen de la iniciativa

one could speculate on o about the origin of the initiative

jinetear

to speculate with

sería peligroso aventurar las causas del accidente

it would be dangerous to speculate on the causes of the accident

no hay indicios que permitan aventurar cifras

there are no clues which allow us to speculate on the figures

speculating no Dicionário PONS

Traduções para speculating no dicionário inglês»Espanhol

speculate [ˈspekjʊleɪt] VERBO intr

1. speculate:

to speculate about sth (hypothesize)

especular acerca de algo

to speculate about sth (conjecture)

hacer conjeturas acerca de algo

2. speculate (buy and sell):

speculate

especular

Traduções para speculating no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

especular

to speculate

especular en la Bolsa

to speculate on the stock market

especular

to speculate

conjeturar

to speculate

jugar

to speculate

jugar a la bolsa

to speculate on the stock exchange

speculating Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to speculate about sth (hypothesize)

especular acerca de algo

to speculate about sth (conjecture)

hacer conjeturas acerca de algo

to speculate on the stock exchange

jugar a la bolsa

to speculate on the stock market

especular en la Bolsa