prison officer no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para prison officer no dicionário inglês»Espanhol

prison officer SUBST Brit

prison officer

funcionario m de prisiones / funcionaria f de prisiones

Traduções para prison officer no dicionário inglês»Espanhol

officer [americ ˈɔfəsər, ˈɑfəsər, Brit ˈɒfɪsə] SUBST

1. officer:

officer MILITAR, NÁUT

oficial mf

officers' mess

comedor m de oficiales

officers' mess

casino m de oficiales CSur

officers' quarters

residencia f de oficiales

2. officer:

police officer

policía mf

police officer

agente mf de policía

police officer as form of address

agente

excuse me, officer

perdone, agente

3. officer (official):

officer (in government service)

funcionario m / funcionaria f

officer (of union, party)

dirigente mf

officer (of club)

directivo m / directiva f

customs officer

agente mf de aduanas

customs officer

oficial mf de aduanas

officer of the law

agente mf de la ley

law enforcement officer americ

agente mf de la ley

officer of the court

funcionario m de tribunales / funcionaria f de tribunales

personnel officer

jefe m de personal / jefa f de personal

prison [americ ˈprɪzən, Brit ˈprɪz(ə)n] SUBST

1. prison C (jail):

prison

prisión f

prison

cárcel f

she's in prison

está presa

she's in prison

está en la cárcel

he was sent to prison for …

lo encarcelaron or lo metieron preso por …

her accomplice went to prison for five years

su cómplice fue condenado a cinco años de prisión

he was released from prison

fue puesto en libertad

he was released from prison

fue excarcelado formal

he was released from prison atrib system/reform

carcelario

he was released from prison atrib system/reform

penitenciario

he was released from prison yard

de la prisión

prison guard or Brit warder

guardia mf

prison guard or Brit warder

celador m / celadora f

prison population

reclusos mpl

prison population

población f penitenciaria

prison staff

personal m penitenciario

prison visitor

visitante mf de la cárcel

2. prison U (imprisonment):

prison

prisión f

prison

cárcel f

after 15 years of prison

después de 15 años de prisión or de cárcel

atrib prison sentence or term

pena f de prisión

prison officer no Dicionário PONS

Traduções para prison officer no dicionário Espanhol»inglês

carcelero (-a)

prison officer

Traduções para prison officer no dicionário inglês»Espanhol

officer [ˈɒfɪsəʳ, americ ˈɑ:fɪsɚ] SUBST

1. officer MILITAR:

officer

oficial mf

naval officer

oficial de marina

2. officer (policeman):

officer

policía mf

police officer

agente mf de policía

3. officer:

officer (in organization)

directivo(-a) m (f)

officer (in political party)

dirigente mf

4. officer (official):

officer

funcionario(-a) m (f)

prison [ˈprɪzən] SUBST

prison

prisión f

to go to prison

ir a la cárcel

to put sb in prison

encarcelar a alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Four police officer and five prison officer statements were also tendered during the committal proceedings.

www.frasercoastchronicle.com.au

A senior prison officer believed the prisoners would attempt another sit-down protest with the possibility of hostage-taking, and instructed staff to evacuate the chapel if trouble began.

en.wikipedia.org