pea soup no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pea soup no dicionário inglês»Espanhol

pea soup SUBST U

pea soup

sopa f de arvejas esp lat-amer

pea soup

crema f de arvejas esp lat-amer

pea soup

sopa f de guisantes esp Esp

pea soup

crema f de guisantes esp Esp

pea soup fog

niebla f espesa

Traduções para pea soup no dicionário inglês»Espanhol

soup [americ sup, Brit suːp] SUBST U

soup

sopa f

soup of the day

sopa del día

from soup to nuts americ

de cabo a rabo

in the soup coloq

en un brete coloq

in the soup coloq

en la olla Méx coloq

soup tureen

sopera f

pea [americ pi, Brit piː] SUBST

pea

arveja f

pea

guisante m Esp

pea

chícharo m Amer Central Méx

as (a)like as two peas in a pod

como dos gotas de agua

pea soup no Dicionário PONS

Traduções para pea soup no dicionário inglês»Espanhol

soup [su:p] SUBST sem pl

soup

sopa f

soup (clear)

caldo m

home-made soup

sopa casera

instant soup

sopa instantánea

Expressões:

to be in the soup coloq

estar con el agua al cuello

pea [pi:] SUBST

pea

guisante m

pea

arveja f Col, Chile

Expressões:

to be like two peas in a pod

ser como dos gotas de agua

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Meatballs, pea soup and rye bread are examples of such staples.

en.wikipedia.org

Chilled broad bean and pea soup gets a starry euro-style injection of black olives.

www.telegraph.co.uk

Military pea soup ("grochwka wojskowa") is said to have to be thick enough to put a spoon straight up in it.

en.wikipedia.org

A spring soup featuring spring vegetables and pea soup topped with a morel which has been stuffed with chicken mousse and breaded.

www.montrealgazette.com

They called it pease pudding, pease pottage or pea soup.

villagemagazine.ie

An iconic way of serving meat pies is as a pie floater, on top of a bowl of thick pea soup.

en.wikipedia.org