oven gloves no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para oven gloves no dicionário Espanhol»inglês

agarrador (guante)

oven glove Brit

agarradera (guante)

oven glove Brit

Traduções para oven gloves no dicionário inglês»Espanhol

glove [americ ɡləv, Brit ɡlʌv] SUBST

glove

guante m

a pair of gloves

un par de guantes

the gloves are off

se acabaron las contemplaciones

with the gloves off

sin miramientos or contemplaciones

to fit like a glove

quedar como un guante

the dress fits you like a glove

el vestido te queda como un guante

to handle or treat sb with kid gloves

tratar a alguien con guantes de seda

to handle or treat sb with kid gloves

tratar a alguien con guante blanco CSur

oven [americ ˈəvən, Brit ˈʌv(ə)n] SUBST

1. oven CULIN:

oven

horno m

it's like an oven in here! coloq

¡esto es un horno! coloq

to have a bun in the oven calão

estar embarazada

to have a bun in the oven calão

venir con premio coloq, humor

atrib oven dish

fuente m de horno

oven rack or shelf

parrilla f de horno

oven-to-table ware

vajilla f que puede llevarse del horno a la mesa

oven tray

bandeja f de hornear

oven tray

placa f de hornear

oven tray

chapa f de hornear RioPr

oven tray

lata f de hornear And

2. oven (furnace):

oven

horno m

oven gloves no Dicionário PONS

Traduções para oven gloves no dicionário inglês»Espanhol

oven gloves SUBST pl

oven gloves

guantes m pl para el horno

Traduções para oven gloves no dicionário Espanhol»inglês

agarrador

oven glove Brit

Traduções para oven gloves no dicionário inglês»Espanhol

I.glove [glʌv] SUBST

glove

guante m

leather/wool gloves

guantes m pl de piel/lana

a pair of gloves

unos guantes

to put on/take off one's gloves

ponerse/sacarse los guantes

Expressões:

to fit sb like a glove

venir a alguien como anillo al dedo

to fit sb like a glove

quedar a alguien como un guante

II.glove [glʌv] VERBO trans americ

1. glove (dress in gloves):

to glove one's hands

ponerse los guantes

2. glove (catch):

glove

atrapar

oven [ˈʌvən] SUBST

oven

horno m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The firm started supplying organically-produced tea towels more than five years ago and has now added deck chairs, oven gloves and aprons to the list.

www.bbc.co.uk

Take out once more with oven gloves and leave to cool.

www.independent.ie

Smothering her with oven gloves.

www.liverpoolecho.co.uk

Avoid touching cold objects directly, use a dishcloth or oven gloves if you have to put in or take out food from the freezer.

www.irishexaminer.com

These include a bag of potatoes, salad bowl, garlic, onion and chilli as well as oven gloves, apron and a colour co-ordinating tea set.

www.toynews-online.biz

Add 2 tbsp of vinegar, stir and reduce for a minute, until thick and caramelised, using thick oven gloves to hold the tin.

www.telegraph.co.uk

It was used to make sheetrock walls, roof shingles, ironing boards, oven gloves, and hot plates.

www.motherjones.com

Failing that, an old roasting tin makes a makeshift lid, as long as you have heavy-duty oven gloves for lifting it off.

www.telegraph.co.uk

Others stand, oven gloves at the ready, set to leap into action once the alarm goes off in the large ovens.

www.independent.ie

Even the oven gloves were too hot to touch.

www.express.co.uk