ninetieth no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ninetieth no dicionário inglês»Espanhol

I.ninetieth [americ ˈnaɪn(t)iəθ, Brit ˈnʌɪntɪəθ] ADJ

ninetieth

nonagésimo

II.ninetieth [americ ˈnaɪn(t)iəθ, Brit ˈnʌɪntɪəθ] ADV

ninetieth

en nonagésimo lugar

III.ninetieth [americ ˈnaɪn(t)iəθ, Brit ˈnʌɪntɪəθ] SUBST

1. ninetieth MAT:

ninetieth

noventavo m

2. ninetieth (part):

ninetieth

noventava f

ninetieth

nonagésima parte f

Veja também: fifth

I.fifth [americ fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] ADJ

1.1. fifth:

fifth

quinto

you're the fifth person to ask me that

eres la quinta persona que me pregunta eso

Henry V

Enrique V (read as: Enrique quinto)

it's his fifth birthday

cumple cinco años

it's their fifth wedding anniversary

cumplen cinco años de casados

it's their fifth wedding anniversary

es su quinto aniversario de boda

that's the fifth time he's done that

es la quinta vez que hace eso

I was fifth on the list

yo era el quinto/la quinta de la lista

fifth part/share

quinta parte f

fifth part/share

quinto m

1.2. fifth (in seniority, standing):

fifth

quinto

2. fifth (elliptical use):

Paradise Boy fell at the fifth

Paradise Boy cayó en la quinta valla (or el quinto obstáculo etc.)

he'll be arriving on the fifth (of the month)

llegará el (día) cinco

Uncle Ben is the fifth from the right

el tío Ben es el quinto de derecha a izquierda

we'll arrive (on) May fifth or Brit May the fifth

llegaremos el cinco de mayo

the fifth of May

el cinco de mayo

II.fifth [americ fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] ADV

1. fifth (in position, time, order):

fifth

en quinto lugar

Goodwill finished fifth

Goodwill llegó el quinto or en quinto lugar

2. fifth (with superl):

the fifth highest mountain in the world

la montaña que ocupa el quinto lugar entre las más altas del mundo

III.fifth [americ fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] SUBST

1.1. fifth MAT:

fifth

quinto m

three fifths

tres quintos

one fifth of ten is two

un quinto or la quinta parte de diez es dos

1.2. fifth (part):

fifth

quinta parte f

fifth

quinto m

1.3. fifth MÚS:

fifth

quinta f

1.4. fifth (measure):

fifth americ

medida equivalente a 0, 757 litros

1.5. fifth (in competition):

he finished a disappointing fifth

llegó en un deslucido quinto lugar or puesto

2. fifth sem art:

fifth, a. fifth gear

quinta f

Traduções para ninetieth no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la noventava parte

a ninetieth

noventavo (noventava)

ninetieth

noventavo

ninetieth

nonagésimo (nonagésima)

ninetieth

la nonagésima parte

a ninetieth

nonagésimo

ninetieth

ninetieth no Dicionário PONS

Traduções para ninetieth no dicionário inglês»Espanhol

I.ninetieth [ˈnaɪntiəθ, americ -t̬ɪ-] ADJ

ninetieth

nonagésimo, -a

II.ninetieth [ˈnaɪntiəθ, americ -t̬ɪ-] SUBST sem pl

ninetieth (order)

nonagésimo(-a) m (f)

ninetieth (fraction)

noventavo m

ninetieth (part)

noventava parte f

Veja também: eighth

I.eighth [eɪtθ] ADJ

eighth

octavo, -a

eighth note americ

corchea f

II.eighth [eɪtθ] SUBST sem pl

1. eighth (order):

eighth

octavo(-a) m (f)

to be eighth in a race

quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth

ocho m

the eighth

el día ocho

the eighth of December, December the eighth

el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction)

octavo m

eighth (part)

octava parte f

III.eighth [eɪtθ] ADV (in lists)

eighth

octavo

Traduções para ninetieth no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nonagésimo (-a)

ninetieth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

For someone in the ninetieth percentile, wages have risen 59 per cent (from $65,000 to $103,000).

www.abc.net.au

Ninetieth birthdays are worth celebrating in anyone's book.

www.odt.co.nz

Though science developed only in the ninetieth century, yet it has proved more than a match for religion.

www.news24.com

He scored the fourth goal in the game in the ninetieth minute.

en.wikipedia.org

The clumps of men in black top coats and suits are significant to traditional ninetieth century dress and the men on horses signify the police patrolling the street parade.

en.wikipedia.org

Of course, finality, intentional or not, is always possible with any writer, but more so with one rapidly approaching his ninetieth year.

www.locusmag.com

In 1948, at the family gathering to celebrate her ninetieth birthday, there were 150 relatives.

en.wikipedia.org

Her death came almost three months to the day after joining him and 24 other of his closest friends for his private lunch to commemorate his ninetieth birthday.

en.wikipedia.org

He died four days before his ninetieth birthday.

en.wikipedia.org

She died there a few weeks after her ninetieth birthday in 1956.

en.wikipedia.org