neun no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para neun no dicionário inglês»Espanhol

noun [americ naʊn, Brit naʊn] SUBST

noun

sustantivo m

noun

nombre m

uncountable noun SUBST

uncountable noun

sustantivo m incontable

uncountable noun

sustantivo m no contable

uncountable noun

nombre m incontable

uncountable noun

nombre m no contable

count noun SUBST

count noun

sustantivo m numerable

common noun SUBST

common noun

nombre m común

noun clause SUBST LINGUÍS

noun clause

cláusula f sustantiva subordinada

noun clause

sustantiva f subordinada

noun phrase SUBST LINGUÍS

noun phrase

sintagma f nominal

collective noun SUBST LINGUÍS

collective noun

sustantivo m colectivo

collective noun

nombre m colectivo

agent noun SUBST

agent noun

agente m

agent noun

complemento m agente

abstract noun SUBST

abstract noun

sustantivo m abstracto

abstract noun

nombre m abstracto

uncount noun SUBST

uncount noun → uncountable noun

Veja também: uncountable noun

uncountable noun SUBST

uncountable noun

sustantivo m incontable

uncountable noun

sustantivo m no contable

uncountable noun

nombre m incontable

uncountable noun

nombre m no contable

neun no Dicionário PONS

Traduções para neun no dicionário inglês»Espanhol

I.noun [naʊn] SUBST

noun

nombre m

noun LINGUÍS

sustantivo m

II.noun [naʊn] ADJ

noun

nominal

collective noun SUBST

collective noun

nombre m colectivo

uncountable noun [ʌnˈkaʊntəbl naʊn, americ ʌnˈkaʊnt̬əbl naʊn] SUBST LINGUÍS

uncountable noun

substantivo m incontable

countable noun [ˌkaʊntəblˈnaʊn] SUBST

countable noun

nombre m contable

proper name SUBST, proper noun SUBST

proper name

nombre m propio

I.near [nɪəʳ, americ nɪr] ADJ

1. near (spatial):

near

cercano, -a

2. near (temporal):

near

próximo, -a

in the near future

en un futuro próximo

3. near (dear):

a near and dear friend

un amigo íntimo

4. near (similar):

near portrait

parecido, -a

the nearest thing to sth

lo más parecido a algo

5. near (almost true):

to have a near accident

tener por poco un accidente

that was a near miss [or thing]

faltó poco

II.near [nɪəʳ, americ nɪr] ADV

1. near (spatial or temporal):

near

cerca

to be near

estar cerca

to come near

aproximarse

to come near

acercarse

to live quite near

vivir bastante cerca

near at hand

a mano

to come nearer to sb/sth

acercarse más a alguien/algo

2. near (almost):

near to tears

a punto de llorar

as near as I can guess

que yo sepa

III.near [nɪəʳ, americ nɪr] PREP

1. near (in proximity to):

near (to)

cerca de

near (to) the house

cerca de la casa

near the end of the film

hacia el final de la película

2. near (almost):

it's near midnight

es casi medianoche

it's nowhere near enough

no basta ni con mucho

3. near (about ready to):

to be near to doing sth

estar a punto de hacer algo

4. near (like):

the copy is near to the original

la copia es parecida al original

IV.near [nɪəʳ, americ nɪr] VERBO trans

near

acercarse a

it is nearing completion

está casi terminado

he is nearing his goal

está alcanzando su meta

mosquito net SUBST

mosquito net

mosquitera f

new potatoes SUBST pl

new potatoes

patatas f pl tiernas

news dealer SUBST americ

news dealer

vendedor(a) m (f) de periódicos

nett [net] ADJ VERBO trans

nett → net , → net

Veja também: net², net¹

I.net² [net] ADJ

1. net ECON:

net

neto, -a

net assets

activo m neto

net income [or earnings]

beneficio m neto

2. net (excl package):

net of a weight

neto, -a

net tonnage

tonelaje m neto

net weight

peso m neto

II.net² [net] VERBO trans

to net sth

ganar algo en neto

I.net¹ [net] -tt- SUBST

1. net:

net (material with spaces)

malla f

net (fine netted fabric)

tul m

mosquito net

mosquitera f

2. net (device for trapping fish):

net

red f

to haul in a net

pescar con redes

to fall [or slip] through the net fig

zafarse de las redes de alguien

3. net DESP:

net

red f

4. net:

net (final profit)

beneficio m neto

net (final amount)

importe m neto

II.net¹ [net] -tt- VERBO trans (catch)

net fish

pescar

net criminals

capturar