modisti no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para modisti no dicionário inglês»Espanhol

modesty [americ ˈmɑdəsti, Brit ˈmɒdɪsti] SUBST U

1. modesty (absence of conceit):

modesty

modestia f

I would tell you about it, but modesty forbids

te lo contaría, pero pecaría de poco modesto

in all modesty, I think …

modestamente or con toda modestia, creo que …

2. modesty (limited size):

modesty formal

lo modesto

3. modesty (propriety):

modesty

recato m

modesty

pudor m

to outrage sb's modesty

ofender el pudor de alguien

modish [americ ˈmoʊdɪʃ, ˈmɑdɪʃ, Brit ˈməʊdɪʃ] ADJ

modish outfit/design

de moda

modish outfit/design

a la moda

modish idea/expression

de moda

modish idea/expression

in adj inv coloq

modishly [americ ˈmoʊdɪʃli, ˈmɑdɪʃli, Brit ˈməʊdɪʃ(ə)li] ADV

modishly

a la moda

I.Methodist [americ ˈmɛθədəst, Brit ˈmɛθədɪst] SUBST

Methodist

metodista mf

II.Methodist [americ ˈmɛθədəst, Brit ˈmɛθədɪst] ADJ

Methodist

metodista

modify <modifies modifying modified> [americ ˈmɑdəˌfaɪ, Brit ˈmɒdɪfʌɪ] VERBO trans

1. modify (alter):

modify design/wording

modificar

2. modify (moderate):

modify demands/proposal

moderar

3. modify LINGUÍS:

modify

modificar

modicum [americ ˈmɑdəkəm, Brit ˈmɒdɪkəm] SUBST sem pl formal

a modicum of sth

un atisbo de algo formal

a modicum of sth

un mínimo de algo

distinct [americ dəˈstɪŋ(k)t, Brit dɪˈstɪŋ(k)t] ADJ

1. distinct:

distinct shape/outline

definido

distinct shape/outline

claro

distinct shape/outline

nítido

distinct likeness

obvio

distinct likeness

marcado

distinct improvement

decidido

distinct improvement

marcado

distinct possibility

nada desdeñable

I had the distinct feeling that he was hiding something

tenía el convencimiento de que escondía algo

things have taken a distinct turn for the worse

las cosas han empeorado decididamente

2.1. distinct (different, separate):

distinct

distinto

distinct

bien diferenciado

to be distinct from sth

ser distinto or diferente de or a algo

these two issues are quite distinct from each other

se trata de dos asuntos or problemas totalmente distintos

the taste of gin is quite distinct from that of vodka

el sabor de la ginebra es muy distinto or diferente del or al del vodka

the taste of gin is quite distinct from that of vodka

la ginebra y el vodka tienen sabores muy distintos

we are talking about English people as distinct from British people

nos referimos a los ingleses en particular y no a los británicos

2.2. distinct (unmistakable):

distinct pred

inconfundible

distill, distil, Brit -ll- [americ dəˈstɪl, Brit dɪˈstɪl] VERBO trans

1. distill liquid/herb/spirits:

distill

destilar

distilled water

agua f (con artículo masculino en el singular) destilada

impurities were distilled out

se extrajeron las impurezas mediante un proceso de destilación

2. distill information/ideas:

distill

extraer

distiller [americ dəˈstɪlər, Brit dɪˈstɪlə] SUBST

distiller

destilador m / destiladora f

distich [americ ˈdɪstɪk, Brit ˈdɪstɪk] SUBST

distich

dístico m

modisti no Dicionário PONS

Traduções para modisti no dicionário inglês»Espanhol

modesty [ˈmɒdɪsti, americ ˈmɑ:dɪst-] SUBST sem pl

modesty

modestia f

modish [ˈməʊdɪʃ, americ ˈmoʊ-] ADJ

modish

de moda

I.Methodist SUBST

Methodist

metodista mf

II.Methodist ADJ

Methodist

metodista

modify [ˈmɒdɪfaɪ, americ ˈmɑ:dɪ-] VERBO trans -ie- a. LINGUÍS

modify

modificar

modicum [ˈmɒdɪkəm, americ ˈmɑ:dɪ-] SUBST sem pl

modicum

pizca f

modicum

pisca f Méx

a modicum of truth

una pizca de verdad

distil [dɪˈstɪl] VERBO trans -ll-, distill VERBO trans americ, Aus

distil

destilar

distiller [dɪˈstɪləʳ, americ dɪˈstɪlɚ] SUBST

1. distiller (company):

distiller

destilería f

2. distiller (person):

distiller

destilador(a) m (f)

sadistic [səˈdɪstɪk] ADJ

sadistic

sádico, -a

parodist [ˈpærədɪst, americ ˈper-] SUBST

parodist

parodista mf

distinct [dɪˈstɪŋkt] ADJ

1. distinct (separate):

distinct

distinto

2. distinct (marked):

distinct

definido, -a

3. distinct (noticeable):

distinct

nítido, -a