maps no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para maps no dicionário inglês»Espanhol

I.map [americ mæp, Brit map] SUBST

map (of country, region)

mapa m

map (of town, subway)

plano m

map (of building)

plano m

a map of the world

un planisferio

a map of the world

un mapamundi

to blow or wipe sth off the map coloq

borrar algo del mapa coloq

to put sth on the map

dar notoriedad a algo

II.map <Part pres mapping; pass, Part perf mapped> [americ mæp, Brit map] VERBO trans

map region/planet/coastline

trazar el mapa de

map route

trazar

sketch map SUBST

sketch map

croquis m

site map SUBST

site map

mapa m del sitio

gene map SUBST

gene map

mapa m génico

relief map SUBST

relief map

mapa m físico

relief map

mapa m orográfico

relief map (three-dimensional)

mapa m en relieve

chromosome map SUBST

chromosome map

mapa m cromosómico

chromosome map

mapa m de cromosomas

contour map SUBST

contour map

mapa m acotado

contour map

mapa m topográfico

map reference SUBST

map reference

localización f en el mapa

map out VERBO [americ mæp -, Brit map -] (v + o + adv, v + adv + o)

map out itinerary/holiday:

map out

planear

map out

planificar

I've got the plot mapped out already

ya tengo preparado el esquema del argumento

map-reading [ˈmapˌriːdɪŋ] SUBST U

map-reading

interpretación f de mapas

maps no Dicionário PONS

Traduções para maps no dicionário inglês»Espanhol

I.map [mæp] -pp- SUBST

1. map (of region, stars):

map

mapa m

map of town

plano m

map of the world

mapamundi m

road map

mapa de carreteras

2. map (simple diagram):

map

plano m

Expressões:

to blow [or wipe] sth off the map

borrar algo del mapa

to put a town on the map

dar a conocer a un pueblo

II.map [mæp] -pp- VERBO trans

map

trazar un mapa de

map making SUBST

map making

cartografía f

road map SUBST

road map

mapa m de carreteras

wall map SUBST

wall map

mapa m mural

contour map SUBST GEO

contour map

mapa m topográfico

map out VERBO trans

map out

planear

map out

proyectar

to map out a route

planear una ruta

to map out a course/a plan/a strategy

proyectar un curso/un plan/una estrategia

his future is all mapped out for him

tiene la vida planificada

map maker SUBST

map maker

cartógrafo(-a) m (f)

road map SUBST

Entrada criada por um utilizador

road map fig

hoja de ruta f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to pore over a book/map

estudiar detenidamente un libro/mapa

Traduções para maps no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mapa

map

mapa astronómico

map of the stars

mapa del tiempo

weather map

borrar del mapa (matar)

to wipe off the map [or the face of the earth]

maps Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to map out a route

planear una ruta

to map out a course/a plan/a strategy

proyectar un curso/un plan/una estrategia

map of the world

mapamundi m

road map

mapa de carreteras

to blow [or wipe] sth off the map

borrar algo del mapa

to put a town on the map

dar a conocer a un pueblo

to pore over a book/map

estudiar detenidamente un libro/mapa

the map charts the course of the river

el mapa reproduce gráficamente el curso del río

I've marked the route on the map

he señalado la ruta en el mapa

a map with a 1:100, 000 scale

un mapa a escala 1:100.000