hafði no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para hafði no dicionário inglês»Espanhol

hangi [ˈhaŋi, ˈhɑːŋi] SUBST ingl. NZ CULIN

hangi

horno cavado en suelo, comida cocinada en él y reunión donde se come esta

haft [americ hæft, Brit hɑːft] SUBST

haft (of ax, knife)

mango m

haft (of sword)

empuñadura f

I.shaft [americ ʃæft, Brit ʃɑːft] SUBST

1.1. shaft:

shaft (of arrow, spear)

asta f (con artículo masculino en el singular)

shaft (of arrow, spear)

astil m

shaft (of feather)

cañón m

shaft (of hammer, ax)

mango m

shaft (of cart)

vara f

1.2. shaft lit:

shaft (arrow)

saeta f lit

shaft (spear)

venablo m lit

a shaft of wit

una agudeza

his shafts of sarcasm

sus salidas sarcásticas

1.3. shaft (of light):

shaft

rayo m

2. shaft MEC:

shaft

eje m

3. shaft americ vulg:

to give sb the shaft

joder a alguien vulg

he got the shaft

lo jodieron vulg

he got the shaft (he was fired)

lo echaron

he got the shaft (he was fired)

le dieron la patada coloq

4. shaft:

shaft (of elevator)

hueco m

shaft (of mine)

pozo m

shaft (of mine)

tiro m

II.shaft [americ ʃæft, Brit ʃɑːft] VERBO trans americ vulg

1. shaft (betray):

shaft person

joder vulg

I knew I'd shafted myself

me di cuenta de que había metido la pata coloq

I knew I'd shafted myself

me di cuenta de que la había cagado vulg

2. shaft (fire):

shaft

echar

shaft

darle la patada a calão

I.chafe [americ tʃeɪf, Brit tʃeɪf] VERBO trans

chafe

rozar

II.chafe [americ tʃeɪf, Brit tʃeɪf] VERBO intr

1. chafe (rub):

chafe

rozar

2. chafe (be frustrated):

chafe

irritarse

he chafed at the restrictions

lo irritaban las trabas

propeller shaft SUBST

propeller shaft

árbol m de transmisión

chaff [americ tʃæf, Brit tʃɑːf, tʃaf] SUBST U

1. chaff (husks):

chaff

barcia f

chaff

ahechaduras fpl

chaff

granzas fpl

2. chaff (fodder):

chaff

mezcla de paja y heno

3. chaff (worthless material):

chaff

paja f

chaff

broza f

mine shaft [americ ˈmaɪn ˌʃæft, Brit ˈmʌɪnʃɑːft], mineshaft SUBST

mine shaft

pozo m (de una mina)

hafði no Dicionário PONS

Traduções para hafði no dicionário inglês»Espanhol

haft [hɑ:ft, americ hæft] SUBST

haft of a knife

mango m

haft of a sword

empuñadura f

I.shaft [ʃɑ:ft, americ ʃæft] SUBST

1. shaft:

shaft of tool

mango m

shaft of weapon

asta f

shaft of arrow

venablo m

2. shaft TÉC:

shaft

eje m

3. shaft (ray):

shaft

rayo m

4. shaft:

shaft for elevator

hueco m

shaft of mine

pozo m

well shaft

pozo

Expressões:

to give sb the shaft americ coloq

joder a alguien

II.shaft [ʃɑ:ft, americ ʃæft] VERBO trans coloq (have sex with, defeat)

shaft

joder

I.chafe [tʃeɪf] VERBO intr

1. chafe:

chafe (sore)

rozar

chafe (worn)

desgastarse

2. chafe fig (irritated):

chafe

irritarse

to chafe at sth

enfadarse por algo

to chafe to do sth

estar impaciente por algo

II.chafe [tʃeɪf] VERBO trans

1. chafe (rub sore):

chafe

irritar

2. chafe:

chafe (rub)

rozar

chafe (rub for warmth)

frotar

3. chafe fig:

chafe

enfadar

chaff¹ [tʃɑ:f, americ tʃæf] SUBST sem pl AGRIC

1. chaff (husks):

chaff

granza f

2. chaff (cut grass):

chaff

forraje m

3. chaff (worthless material):

chaff

paja f

I.chaff² [tʃɑ:f, americ tʃæf] SUBST sem pl

chaff

broma f

II.chaff² [tʃɑ:f, americ tʃæf] VERBO trans

chaff

tomar el pelo a

propeller shaft SUBST TÉC

propeller shaft

árbol m de transmisión