agudeza no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para agudeza no dicionário Espanhol»inglês

agudeza SUBST f

1.1. agudeza:

agudeza (de una voz, un sonido)

high pitch

agudeza (irritante)

shrillness

1.2. agudeza (de un dolor):

agudeza (duradero)

intensity

agudeza (momentáneo)

sharpness

2.1. agudeza (perspicacia):

agudeza

sharpness

2.2. agudeza:

agudeza (de la vista)

keenness

agudeza (de la vista)

sharpness

agudeza (del oído)

keenness

agudeza (del oído)

sharpness

agudeza (del oído)

acuteness

agudeza (de un sentido, instinto)

keenness

agudeza (de un sentido, instinto)

sharpness

3. agudeza (comentario ingenioso):

agudeza

witticism

agudeza

witty comment

Traduções para agudeza no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bon mot

agudeza f

acuity

agudeza f

visual/aural acuity

agudeza visual/auditiva

perceptiveness

agudeza f

acuteness

agudeza f

perceptively

con agudeza

witticism

agudeza f

wittiness (of person)

agudeza f

sally

agudeza f

keenness

agudeza f

agudeza no Dicionário PONS

Traduções para agudeza no dicionário Espanhol»inglês

agudeza SUBST f

1. agudeza (del cuchillo, de la crítica):

agudeza

sharpness

agudeza visual

keenness of sight

2. agudeza (perspicacia):

agudeza

perspicacity

3. agudeza (ingenio):

agudeza

wittiness

Traduções para agudeza no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

perception

agudeza f

sharpness

agudeza f

agudeza Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

agudeza visual

keenness of sight

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Es muy importante valorar la agudeza visual, transparencia corneal, topografía y aberrometría corneal..

www.qvision.es

Su agudeza visual está disminuida pero tienen percepción de luz y de volumen.

mischiquiticos.com

Con frecuencia el paciente mantiene una agudeza visual aceptable, mayor de 0,5 durante largo tiempo o toda la vida y no nos planteamos la vitrectomía.

www.qvision.es

Comenzar a comparar los sin seriedad o con poca agudeza me parece no solo mezquino sino irrespetuoso.

elmundodelanoticia.com

Este es un ejemplo de cómo están asustados por la agudeza de esta gente.

norhetorike.com

Galeano desmenuza con agudeza muchas cuestiones para mostrar la hipocresía en la que estamos instalados.

www.franciscoalcaide.com

Bueno victorhck, después de tu agudeza mental, no se me ocurre hacer un comentario mas acertado que el tuyo.

deblinux.wordpress.com

Los síntomas psicológicos asociados con el agotamiento de la energía de los pulmones son ansiedad, pérdida de agudeza mental, depresión e hipersensibilidad.

saikuhayotravidaposible.blogspot.com

El mensaje revolucionario debe ser estudiado con la misma agudeza con la que el publicista analiza la frase más impactante.

generoconclase.blogspot.com

Comparados con algunos animales, no tenemos ni de cerca la agudeza visual y olfativa que tienen águilas y perros.

carlosfelice.com.ar