grunn no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para grunn no dicionário inglês»Espanhol

I.grunt [americ ɡrənt, Brit ɡrʌnt] VERBO intr

1. grunt pig:

grunt

gruñir

2. grunt person:

grunt

gruñir

grunt

dar un gruñido

grunt

lanzar un gruñido

grunt (with effort)

resoplar

II.grunt [americ ɡrənt, Brit ɡrʌnt] VERBO trans

grunt

gruñir

come here, —he grunted

ven aquí —dijo gruñendo or gruñó

III.grunt [americ ɡrənt, Brit ɡrʌnt] SUBST

1. grunt (of pig):

grunt

gruñido m

2. grunt:

grunt (of person)

gruñido m

grunt (with effort)

resoplido m

grunge [americ ɡrəndʒ, Brit ɡrʌn(d)ʒ] SUBST

1. grunge U MÚS:

grunge

grunge m

2. grunge (grot):

grunge americ

mugre

grunge americ

suciedad

the hall is full of grunge

la entrada está llena de mugre

grunion [americ ˈɡrənjən, Brit ˈɡrʌnjən] SUBST

grunion

pez m gruñón

grungy <grungier grungiest> [americ ˈɡrəndʒi, Brit ˈɡrʌn(d)ʒi] ADJ americ coloq

grungy

asqueroso

Grub Street SUBST sem art esp Brit coloq

Grub Street

el mundo de los escritores de poca monta

a Grub Street hack

un escritor de pacotilla coloq

gruff <gruffer gruffest> [americ ɡrəf, Brit ɡrʌf] ADJ

gruff voice

áspero

gruff voice

bronco

gruff manner/reply

brusco

gruel [americ ˈɡru(ə)l, Brit ˈɡrʊəl] SUBST U

gruel

gachas fpl

grub up VERBO [americ ɡrəb -, Brit ɡrʌb -] (v + o + adv, v + adv + o)

grub up potatoes

sacar (de la tierra)

grub up vines

desarraigar

the dog had grubbed up a bone

el perro había desenterrado un hueso

grub out VERBO [americ ɡrəb -, Brit ɡrʌb -] (v + o + adv, v + adv + o)

grub out

arrancar (de raíz)

I.grub [americ ɡrəb, Brit ɡrʌb] SUBST

1. grub C ZOOL:

grub

larva f

2. grub U (food):

grub calão

comida f

grub calão

manduca f Esp calão

grub calão

morfe m CSur calão

grub's up! Brit

¡el rancho está servido! coloq

grub's up! Brit

¡a comer!

II.grub <Part pres grubbing; pass, Part perf grubbed> [americ ɡrəb, Brit ɡrʌb] VERBO intr

grub

escarbar

to grub for sth

escarbar en busca de algo

grunn no Dicionário PONS

Traduções para grunn no dicionário inglês»Espanhol

I.grunt [grʌnt] SUBST

grunt (snort)

gruñido m

grunt (groan)

resoplido m

II.grunt [grʌnt] VERBO intr

1. grunt (snort):

grunt

gruñir

2. grunt (groan):

grunt

resoplar

gruel [ˈgru:əl] SUBST sem pl

gruel

gachas f pl

gruff [grʌf] ADJ

gruff

brusco, -a

a gruff voice

una voz bronca

I.grub [grʌb] -bb- SUBST

1. grub (larva):

grub

larva f

2. grub sem pl coloq CULIN:

grub

rancho m

grub up!

¡la comida está servida!

II.grub [grʌb] -bb- VERBO intr

grub

cavar

to grub about (for sth)

remover la tierra (buscando algo)

III.grub [grʌb] -bb- VERBO trans

to grub up

arrancar

I.running SUBST sem pl

1. running (action of a runner):

running

carrera f

2. running (operation):

running

acción f

running of a machine

funcionamiento m

the day-to-day running of the business

el día a día del negocio

Expressões:

to be in/out of the running

tener/no tener posibilidades de ganar

II.running ADJ

1. running (consecutive):

running

sucesivo, -a

running day

consecutivo, -a

2. running (ongoing):

running

continuado, -a

3. running (operating):

running

que está funcionando

4. running (flowing):

running

que fluye

gun-runner SUBST

gun-runner

traficante mf de armas

runner [ˈrʌnəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. runner DESP:

runner (person)

corredor(a) m (f)

runner (horse)

caballo m de carreras

2. runner (messenger):

runner

mensajero(-a) m (f)

3. runner (smuggler):

runner

contrabandista mf

drug runner

camello m

4. runner (rail):

runner

riel m

runner on sledge

patín m

5. runner (stem):

runner

tallo m rastrero

6. runner (long rug):

runner

alfombrilla f estrecha

Expressões:

to do a runner coloq

largarse

gun-running SUBST sem pl

gun-running

contrabando m de armas

runner-up [ˌrʌnərˈʌp, americ -ɚˈ-] SUBST

runner-up

subcampeón(-ona) m (f)

grunge SUBST

Entrada criada por um utilizador

grunge MÚS

grunge m

grunge (dirt) americ coloq

porquería f coloq