gimpy no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para gimpy no dicionário inglês»Espanhol

gippy tummy [americ ˌdʒɪpi ˈtəmi, Brit ˈdʒɪpi] SUBST U Brit coloq

gippy tummy

diarrea f del viajero

gippy tummy

la venganza de Moctezuma Méx humor

skimpy <skimpier skimpiest> [americ ˈskɪmpi, Brit ˈskɪmpi] ADJ

skimpy meal/portion

mezquino

skimpy meal/portion

pobre

skimpy funds

escaso

skimpy treatment

superficial

a skimpy nightdress

un brevísimo camisón

wimpy <wimpier wimpiest> [americ ˈwɪmpi, Brit ˈwɪmpi] ADJ

wimpy → wimpish

Veja também: wimpish

wimpish [americ ˈwɪmpɪʃ, Brit ˈwɪmpɪʃ] ADJ coloq

wimpish

debilucho coloq

gimme [americ ˈɡɪmi, Brit ˈɡɪmi] calão

gimme → give me

jumpy <jumpier jumpiest> [americ ˈdʒəmpi, Brit ˈdʒʌmpi] ADJ

jumpy

nervioso

jumpy

saltón And

dumpy <dumpier dumpiest> [americ ˈdəmpi, Brit ˈdʌmpi] ADJ

dumpy

regordete

lumpy <lumpier lumpiest> [americ ˈləmpi, Brit ˈlʌmpi] ADJ

1. lumpy sauce:

lumpy

lleno de grumos

lumpy

grumoso

it's gone lumpy

se han hecho grumos

2. lumpy:

lumpy surface

desigual

lumpy surface

disparejo lat-amer

lumpy mattress/cushion

lleno de bultos

bumpy <bumpier bumpiest> [americ ˈbəmpi, Brit ˈbʌmpi] ADJ

1. bumpy (uneven):

bumpy surface/lawn

desigual

bumpy surface/lawn

con desniveles

bumpy road

lleno de baches

2. bumpy (rough):

we had a bumpy flight

el avión se movió mucho

it was a bumpy ride and she felt sick

se mareó con el traqueteo del autobús (or el coche etc.)

I.crimp [americ krɪmp, Brit krɪmp] VERBO trans

crimp hair

rizar

crimp hair

ondular (con tenacillas)

crimp pastry

hacerle un reborde a

crimp material

plisar

II.crimp [americ krɪmp, Brit krɪmp] SUBST

crimp (in hair)

rizo m

crimp (in hair)

onda f

crimp (in fabric)

pliegue m

to put a crimp in sth americ coloq

obstaculizar or dificultar algo

I.limp¹ [americ lɪmp, Brit lɪmp] VERBO intr

limp

cojear

limp

renquear

limp

renguear lat-amer

limp ship:

moverse con dificultad

limp ship:

avanzar con dificultad

II.limp¹ [americ lɪmp, Brit lɪmp] SUBST

limp

cojera f

limp

renquera f

limp

renguera f lat-amer

she walks with a limp

cojea or renquea

she walks with a limp

renguea lat-amer

he has a bad limp

tiene una cojera (or renquera etc.) muy pronunciada

gimpy no Dicionário PONS

Traduções para gimpy no dicionário inglês»Espanhol

skimpy <-ier, -iest> [ˈskɪmpi] ADJ

1. skimpy:

skimpy meal

escaso, -a

skimpy knowledge

superficial

2. skimpy dress:

skimpy

corto, -a y estrecho, -a

jumpy <-ier, -iest> [ˈdʒʌmpi] ADJ coloq

jumpy

nervioso, -a

dumpy <-ier, -iest> [ˈdʌmpi] ADJ

dumpy

regordete, -a

lumpy <-ier, -iest> [ˈlʌmpi] ADJ

lumpy custard, sauce

grumoso, -a

lumpy surface

desigual

bumpy <-ier, iest> [ˈbʌmpi] ADJ

bumpy surface

desigual

bumpy road

lleno, -a de baches

bumpy journey

movidito, -a

I.limp¹ [lɪmp] VERBO intr

limp

cojear

II.limp¹ [lɪmp] SUBST sem pl

limp

cojera f

to walk with a limp

cojear

I.pimp [pɪmp] SUBST

pimp

proxeneta m

pimp

chulo m [de putas] España calão

pimp

cafiche CSur coloq

pimp

padrote Méx coloq

II.pimp [pɪmp] VERBO intr

pimp

alcahuetear

pimp

hacer de chulo España calão

pimp

padrotear Méx coloq

wimp [wɪmp] SUBST coloq

wimp

endeble mf

gimme SUBST

Entrada criada por um utilizador

to be a gimme (something easy to do) americ calão

ser pan comido coloq

gimme (short form for "give me") calão

dame

jumpy ADJ

Entrada criada por um utilizador

jumpy coloq

asustón, -ona coloq