gimmick no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para gimmick no dicionário inglês»Espanhol

gimmick [americ ˈɡɪmɪk, Brit ˈɡɪmɪk] SUBST

1. gimmick (ingenious idea, device):

gimmick

truco m

gimmick

ardid m

an advertising gimmick

un ardid publicitario

their latest sales gimmick

lo último que se ha inventado para vender más

their latest sales gimmick

su última treta para atraer compradores

the movie is full of gimmicks

la película hace uso y abuso de recursos puramente efectistas

2. gimmick (catch, snag):

gimmick americ

trampa f

3. gimmick → gadget

Veja também: gadget

gadget [americ ˈɡædʒət, Brit ˈɡadʒɪt] SUBST coloq

gadget

aparato m

gadget

artilugio m

gadget

chisme m Esp coloq

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cheap joke/gimmick

de mal gusto

Traduções para gimmick no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

es un anzuelo para atraer más clientes

it's a gimmick to attract more customers

un truco para atraer al público

a gimmick to attract the public

gimmick no Dicionário PONS

Traduções para gimmick no dicionário inglês»Espanhol

gimmick [ˈgɪmɪk] SUBST

1. gimmick (commercial):

gimmick

truco m (para vender más)

2. gimmick (attention-getter):

gimmick

truco m efectista (para atraer la atención)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The challenge in week three was for the individual celebrities to create for themselves a gimmick, which is a character or persona.

en.wikipedia.org

However, the word is older than its present use as an advertising gimmick.

en.wikipedia.org

Towards the end of 1999 and early 2000, he adopted a salesman gimmick.

en.wikipedia.org

However, one of his gimmicks is that he always deliberately leaves each target a small chance of survival.

en.wikipedia.org

They don't want me to keep up with all the different gimmicks and trends that are taking place.

en.wikipedia.org

Not knowing it is a gimmick, the helper cuts the unconscious woman in half.

en.wikipedia.org

The effect relies on simple gimmick and the tricks performed with it are self-working and require almost no skill.

en.wikipedia.org

Most matches have clean finishes and many of the promotions don't use any angles or gimmicks.

en.wikipedia.org

I'm not looking for one-hit wonders or that gimmick record.

en.wikipedia.org

As the name implies, the comic's gimmick was that every strip revolved around school.

en.wikipedia.org