disparu no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para disparu no dicionário inglês»Espanhol

I.discard [americ dɪˈskɑrd, Brit dɪˈskɑːd] VERBO trans

1.1. discard (dispose of):

discard

desechar

discard

deshacerse de

1.2. discard:

discard idea/belief

desechar

discard friends

desentenderse de

1.3. discard (shed):

discard skin/leaves

mudar

1.4. discard (take off):

discard clothing

desembarazarse de

2. discard (in card games):

discard

descartarse de

II.discard [americ dɪˈskɑrd, Brit dɪˈskɑːd] VERBO intr (in card games)

discard

descartarse

disparate [americ ˈdɪspərət, dəˈspɛrət, Brit ˈdɪsp(ə)rət] ADJ formal

1. disparate (varied):

disparate

dispar

2. disparate (distinct, separate):

disparate

distinto

disparity [americ dəˈspɛrədi, Brit dɪˈsparɪti] SUBST C or U

1. disparity (inequality):

disparity

disparidad f

2. disparity (difference):

disparity

discrepancia f

disparage [americ dəˈspɛrɪdʒ, Brit dɪˈsparɪdʒ] VERBO trans

disparage

menospreciar

I.dispatch [americ dəˈspætʃ, Brit dɪˈspatʃ] VERBO trans

1. dispatch (send):

dispatch letter/goods/messenger

despachar

dispatch letter/goods/messenger

enviar

2.1. dispatch (carry out) formal:

dispatch task/duty

despachar

2.2. dispatch (kill) eufem:

dispatch person/animal

despachar eufem

2.3. dispatch (consume) humor:

dispatch food/drink

despacharse humor

II.dispatch [americ dəˈspætʃ, Brit dɪˈspatʃ] SUBST

1. dispatch C (message):

dispatch

despacho m

dispatch MILITAR

parte m

to be mentioned in dispatches Brit

recibir una mención de honor

2. dispatch U (sending):

dispatch

despacho m

dispatch

envío m

dispatch

expedición f

dispatch note

nota f de expedición

dispatch note

aviso m de envío

3. dispatch U (promptness):

dispatch formal

rapidez f

dispatch rider SUBST

1. dispatch rider (on horse):

dispatch rider HIST, MILITAR

emisario m

dispatch rider HIST, MILITAR

correo m

2. dispatch rider (on motorcycle):

dispatch rider Brit

mensajero m / mensajera f

dispatch rider Brit

rutero m / rutera f

dispatch case SUBST

dispatch case

portafolio(s) m

dispatch box SUBST Brit

dispatch box

valija f ministerial

dispatch box

cartera f ministerial

the minister spoke from the dispatch box

el ministro habló desde la tribuna

demarcation dispute SUBST

demarcation dispute

conflicto m de atribuciones

industrial dispute SUBST

industrial dispute

conflicto m laboral

disparu no Dicionário PONS

Traduções para disparu no dicionário inglês»Espanhol

discard¹ [ˈdɪskɑ:d, americ -kɑ:rd] SUBST

discard

descarte m

discard² [dɪˈskɑ:d, americ -skɑ:rd] VERBO trans

1. discard (get rid of):

discard

desechar

2. discard a. JOGOS:

discard

descartar

disparage [dɪˈspærɪdʒ, americ -ˈsper-] VERBO trans

disparage

menospreciar

disparity [dɪˈspærəti, americ -ˈperət̬i] SUBST

disparity

disparidad f

disparate [ˈdɪspərət] ADJ

disparate

dispar

I.dispatch [dɪˈspætʃ] -es SUBST

1. dispatch sem pl (sending):

dispatch

despacho m

I have just received the latest dispatch of our war correspondent

acabo de recibir el último despacho de nuestro corresponsal de guerra

2. dispatch (something sent):

dispatch

envío m

II.dispatch [dɪˈspætʃ] -es VERBO trans a. fig

dispatch

despachar

dispel [dɪˈspel] VERBO trans -ll-

dispel fears, doubts

disipar

dispel a rumour

desmentir

display case SUBST

display case

estuche m

wage dispute SUBST

wage dispute

disputa f salarial

I.dispute [dɪˈspju:t] VERBO trans

1. dispute (argue):

dispute

discutir

2. dispute (doubt):

dispute

poner en duda

II.dispute [dɪˈspju:t] VERBO intr

to dispute (with sb) over sth

discutir (con alguien) sobre algo

III.dispute [dɪˈspju:t] SUBST

dispute

discusión f

a dispute over sth

una discusión sobre algo