emisario no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para emisario no dicionário Espanhol»inglês

I.emisario (emisaria) SUBST m (f) (persona)

emisario (emisaria)

emissary

II.emisario SUBST m (tubo)

emisario

outlet

emisario

outfall

chivo emisario SUBST m

chivo emisario

scapegoat

Traduções para emisario no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

outfall pipe

emisario m

emissary

emisario m / emisaria f

dispatch rider HIST, MILITAR

emisario m

scapegoat

chivo m emisario

they made him a or the scapegoat for the failure of the negotiations

lo convirtieron en el chivo expiatorio (or chivo emisario etc.) del fracaso de las negociaciones

fall guy

chivo m emisario

outlet pipe (discharging at sea)

emisario m

emisario no Dicionário PONS

Traduções para emisario no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

emissary

emisario(-a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Podremos capturar ciudades, sabotear los barcos de emisarios que van a firmar la paz (o anunciar hostilidades)...

niveloculto.com

Por suerte, cada día más y más gente está más abierta a escuchar a esos emisarios.

www.elmistico.com.ar

Este nuevo orden mundial no estará centrado en un grupo de edificios desde los que los emisarios saldrán a dar órdenes al mundo.

explayandose.wordpress.com

Los emisarios recorrían grandes distancias a caballo llevando las cartas a su receptor.

www.dia-de.com

El emisario no la conoce y no sabe si es tan bella como dicen.

88.27.243.197

No es el chivo emisario que refuerza al tirano.

tomabra.wordpress.com

Incluso llegaban a mandar emisarios a lejanas tierras en busca de escritos de cualquier cultura.

www.cecilgoitia.com.ar

Él es responsable de buenas noticias como la presentación del emisario submarino que solucionará los problemas de aguas negras en Cartagena.

www.laparrilla.co

Ya nunca será el mismo, y volverá a su mundo habitual o bien como emisario o como fugitivo.

www.conlosochosentidos.com

En todos los casos los emisarios son recibidos por dirigentes de la derecha que, incluso, lo hacen con fastidio.

candangueando.psuv.org.ve