debt financing no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para debt financing no dicionário inglês»Espanhol

debt financing SUBST U

debt financing

financiación f de la deuda

Traduções para debt financing no dicionário inglês»Espanhol

financing [americ ˈfaɪnænsɪŋ, Brit ˈfʌɪnansɪŋ, fɪˈnansɪŋ] SUBST

financing

financiación f

I.finance [americ ˈfaɪnæns, fəˈnæns, Brit ˈfʌɪnans, fʌɪˈnans, fɪˈnans] SUBST

1. finance U (banking, business):

finance

finanzas fpl

the world of high finance

el mundo de las altas finanzas

2. finance <finances, pl >:

finance

recursos mpl financieros

finance

situación f financiera

finance

situación f económica

my finances won't run to a trip to Egypt

el estado de mis finanzas no me da para ir a Egipto

3. finance (funding):

finance U

financiación f

finance U

financiamiento m esp lat-amer

finance atrib department

de financiación

Finance Bill POL

proyecto m de ley presupuestaria

II.finance [americ ˈfaɪnæns, fəˈnæns, Brit ˈfʌɪnans, fʌɪˈnans, fɪˈnans] VERBO trans

finance project/industry/expansion:

finance

financiar

how are you going to finance the trip?

¿cómo vas a financiar or a costearte el viaje?

I'm not going to finance your drinking!

¡no pienso costearte el vicio!

debt [americ dɛt, Brit dɛt] SUBST

1. debt U (indebtedness):

debt

endeudamiento m

I'm $200 in debt

debo 200 dólares

I'm $200 in debt

tengo deudas por 200 dólares

I'm hopelessly in debt

estoy agobiado de deudas

I'm in debt to my father for $2, 000

le debo 2.000 dólares a mi padre

to be in sb's debt or in debt to sb formal

estarle en deuda a alguien

to be in sb's debt or in debt to sb formal

estar en deuda con alguien

this nation is forever in their debt or in debt to them

esta nación les estará siempre en deuda or estará siempre en deuda con ellos

to get or run into debt

endeudarse

to get or run into debt

llenarse or cargarse de deudas

to get/be out of debt

salir de/no tener deudas

2. debt C (money owing):

debt

deuda f

foreign debt

deuda externa

a debt of honor

una deuda de honor

to run up debts

contraer deudas

to run up debts

endeudarse

to repay a debt

pagar or saldar una deuda

I owe you a debt I can never repay

siempre estaré en deuda contigo

debt financing no Dicionário PONS

Traduções para debt financing no dicionário inglês»Espanhol

finance [ˈfaɪnænts] VERBO trans

finance

financiar

debt [det] SUBST

debt

deuda f

to be in debt

tener deudas

to pay off a debt

pagar una deuda

to be out of debt

estar libre de deudas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Debt financing, once seen as brilliant, proved difficult to manage even as sales revenue quintupled.

en.wikipedia.org

Currently, the interest on debt financing can be expensed, which reduces corporate tax liability, thus making debt relatively cheaper than equity financing.

www.heritage.org

Since debt financing is often tax-deductible, companies are incentivized to borrow, thus reducing taxable income but leveraging the growth rate of profits and capital gains.

en.wikipedia.org

This tells investors whether a company is more prone to using debt financing or equity financing.

en.wikipedia.org

Finally, increasing financial leverage means that the firm uses more debt financing relative to equity financing.

en.wikipedia.org